НАСЛЕДНИ - превод на Енглеском

• hereditary
• inherited
• heredity
• inheritance

Примери коришћења Наследни на Српском и њихови преводи на Енглески

Он је наследни фелдмаршал.
He's our hereditary field marshal.

Основни узрок болести је наследни фактор.
The primary cause of disease is a hereditary factor.

Временом су феуди постали наследни.
With time, fiefs became hereditary.

Често је узрок овог синдрома наследни фактор.
Often the cause of this syndrome is a hereditary factor.

Значајну улогу играју наследни фактори.
The important role played by hereditary factors.

Одређени наследни/ генетски услови такође се не могу покривати;
Certain hereditary/genetic conditions may also not be covered;

Одређени облици су наследни.
Some forms are hereditary.

Многи од ових фактора су наследни.
Many of these conditions are hereditary.

Војвода од Касел-Фелстеин, и наследни.
Duke of Cassel-Felstein, and hereditary.

Суфијски калифати нису нужно наследни.
Sufi caliphates are not necessarily hereditary.

Овај проблем је често наследни.
This problem is often hereditary.

Да се разјасни породични наследни алергијску дете.
Necessary to clarify familial hereditary allergic child.

Када наследни тромбоцитопенија често посматра промене у различитим функционалним својствима тромбоцита,
When hereditary thrombocytopenia often observed changes in various functional properties of platelets,

Вон Виллебрандова болест: наследни поремећај крви,
Von Willebrand's Disease: An inherited blood disorder,

Наследни слепило је повезан са Кс-хромозому
Hereditary blindness is associated with the X-chromosome

Ако је одговор на питање да ли је наследни дијабетес наслеђен нејасан,
If the answer to the question of whether inherited diabetes mellitus is inherited is ambiguous,

У међувремену, преваленција" зечја усна" Други само на конгениталне цлубфоот, ау већини случајева разлог за рођење такво дете- наследни.
Meanwhile, the prevalence of"harelip"second only to congenital clubfoot, and in most cases the reason for the birth of such a child- heredity.

Примећено је да наследни фактор у овом случају није важан- разлог за развој
It is noted that the hereditary factor in this case is not important- the cause of development

То је наследни поремећај крварења узрокован недостатком одређеног протеина( протеин Виллебранд фактора)
It's an inherited bleeding disorder caused by lack of certain protein(von Willebrand factor protein)

Године научници ове установе су први пут у свету произвели вештачки наследни материјал.
Scientists at this laboratory were first in the world to produce artificial heredity material in the year 2000.