НАСТАВНИМ - превод на Енглеском

• teaching
• instructional

Примери коришћења Наставним на Српском и њихови преводи на Енглески

проводи најмање 25 сати у наставним активностима.
spending a minimum of 25 hours in teaching activities.

заснива се на савременим наставним методама.
is based on modern teaching methods.

Учесници наших програма користи од државно-оф-тхе-арт технологији, наставним методама и инфраструктуре,
Participants of our programs benefit from state-of-the-art technology, teaching methods, and infrastructure,

Сваки курс се разликује по структури, наставним методама, болница обуке,
Each and every course differs in structure, teaching methods, hospital training,

Курс даје солидну основу у наставним суштину захтева да предају енглески као страни језик са поверењем.
The course provides a solid foundation in the teaching essentials required to teach English as a foreign language with confidence.

Лекције се такође могу уживати уз помоћ забавних медија у наставним техникама комбиновањем образовања
Lessons can also be enjoyed by using entertaining mediums in teaching techniques by combining education

Опремљеност Центра наставним филмовима и најсавременијим системима за визуелну презентацију,
Equipment of the Centre with educational films and most modern systems for visual presentation,

Ученици ће се упознати са најновијим истраживањима и трендовима у наставним методама и педагошким техникама које се фокусирају на ангажовању студента и разумевања.
Learners will be introduced to the latest research and trends in teaching methods and pedagogical techniques that focus on student engagement and understanding.

формирање критичког мишљења нису у довољној мери заступљени у наставним програмима.
the formation of critical thinking skills are given insufficient attention in educational programmes.

Учешће у педагошком активу основне школе„ Др Драган Херцог“( сарадња са наставним особљем као спона између њих и одељења);
Participation in pedagogical assets of the“Dr Dragan Hercog” primary school(cooperation with teaching staff as a link between them and departments);

психолог нужно комуницира са својом породицом и оптимално и са наставним особљем.
the psychologist necessarily interacts with his family and optimally also with the teaching staff.

бићете добро спремна да преузме наставним изазовима у широком спектру окружења у учионици.
you will be well prepared to take on teaching challenges in a broad range of classroom settings.

Савјетник у колеџу ће координирати процес разматрање са саветником у наставним областима…[-].
The adviser in the College of Education will coordinate the advisement process with the adviser in the teaching fields.

висок квалитет међународно образовање група са наставним локацијама широм САД и Великој Британији.
high quality international education group with teaching locations across the USA and UK.

боље раде своја истраживања кроз интернета и наставним средствима.
best of their ability, thanks to its internet and educational resources.

истакао промене у наставним методама и бити примјер за приватни донатори.
emphasised changes in teaching methods and set an example for private donors.

Џон Линц Кеплер Университи су међу наставним институцијама у овој области.
John Kepler University are among the learning institutions in this area.

респективно) са наставним активностима у румунском,
respectively) with teaching activities in Romanian,

који су поверени са наставним мисије за више од три века,
who had been entrusted with a teaching mission for more than three centuries,

експлозија откриће у пет контролу и наставним приступима.
blast discovery in pet controlling and teaching approaches.