НАСТУПОМ - превод на Енглеском

• performance
• onset
• appearance
• show
• by performing

Примери коришћења Наступом на Српском и њихови преводи на Енглески

већ дијета која има много везе са наступом остеоартритиса", рекао је Ксиао.
diet that has a lot to do with the onset of osteoarthritis," said Xiao.

Хатавејова је 2015. годину започела наступом у првој сезони музичког ријалити шоуа Lip Sync Battle.
Hathaway began 2015 with an appearance in the first season of the musical reality show LipSyncBattle.

Хатавејова је 2015. годину започела наступом у првој сезони музичког ријалити шоуа Lip Sync Battle.
Hathaway began 2015 with an appearance in the first season of the musical reality show Lip Sync Battle.

Наступом Нишког Симфонијског оркестра под диригентском палицом Свилена Симеонова
With the performance of the Nis Symphony Orchestra under the conductor of the band Svilen Simeonov

у вези са онлајн наступом, у дизајну и маркетингу.
with respect to online teaching, in Design and Marketing.

инспиративним наступом и различитим академским заједницама.
inspirational teaching, and diverse academic community.

кинеским наступом, туризмом и другим сродним подручјима…[-].
Chinese teaching, tourism, and other related areas.

инспиративним наступом и различитим академским заједницама.
inspirational teaching, and diverse academic community.

Импресиониран његовим наступом у" Босом Буддиес",
Impressed by his performance in“Bosom Buddies”,

Са наступом хладног времена,
With the onset of cold weather,

Спектакуларним наступом у пет тачака, фолклор„ Српски Бисери“,
With his spectacular five-point performance, Serbian Pearls Folklore,

Са наступом хладног времена
With the onset of cold weather

Дипарка… Овим наступом, коме је присуствовао велики број угледних званица,
Duparc… This performance was attended by a large number of prominent guests.

Градски универзитет Браун започели су недељу позитивно, што је учинило ретким јавним наступом у Њујорку, у облачењу које можемо сви озбиљно повезати са.
her week on a positive note, making a rare public appearance in New York City dressed in a look we can all seriously relate to.

У Београду је 1908. године запажен наступом пред спомеником кнезу Михаилу у знак протеста против босанске кризе.[
He brought himself into notice in Belgrade in 1908 by performing before a colossal monument to Prince Mihailo in protest against the Bosnian crisis.[1]

Са наступом летње сезоне,
With the onset of the summer season,

демо музичарима са простора бивше Југославије да живим наступом покажу да су достојни поновог појављивања на сцени.
demo musicians from ex-Yu space to live performance show that they are worthy of re-appearing on the stage, and that, as one of the goals.

која наставља своју кампању данас с наступом у Гранд Царлисе хотелу.
who continues her speaking tour today with an appearance at the Grand Carlisle Hotel.

уопће није био снажан, а са наступом хладног времена уопће,
sleepy, and not at all vigorous, and with the onset of cold weather in general,

орг. Devil' s Trills) стигили су у Дрвенград на Кустендорф 2013, где ће својим наступом отворити Музички програм овогодишњег фестивала.
his quintet The Devil's Thrills have arrived in Drvengrad to Kustendorf 2013 where his performance will open the Music Programme of this year's festival.