НАТПИСЕ - превод на Енглеском

inscriptions
natpis
zapis
posvetu
napis
gravuru
инскрипција
captions
natpis
opis
насловом
цаптион

Примери коришћења Натписе на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
минијатурне колибриће, натписе и друге лаке и једноставне цртеже.
miniature hummingbirds, inscriptions and other light and simple drawings.
Неке од 13 колеџа које су се сложиле да маркере постављају у кампус успјешно су лобирале за суптилније натписе.
Some of the 13 colleges that agreed to place markers on campus successfully lobbied for subtler inscriptions.
често остављајући натписе и графите који осветљавају околности тог периода.
often leaving inscriptions and graffiti, which throw light on the circumstances of the period.
изаберите боју и фонт за натписе.
choose a color and font for the inscriptions.
Убрзо након тога, споменик је ишаран графитима који су потпуно прекрили натписе и нарушили изглед споменика.
Soon after, the monument was covered with graffiti, which fully covered the inscriptions and ruined the appearance of the monument.
Са детаљима анкети карта је, Сам био у могућности да дешифрује натписе о томе, Које ми је такође одређено.
I was able to decipher the inscriptions on this, which you also provided me.
Многи од њих носе натписе које показују колико је био важан култ богињи Атини, још у архајском периоду.
Several of these bear inscriptions that show the great importance of Athena's cult in the Archaic period.
Најчешће илегално увезена средства могу се наћи на натписе о називима везаних за хамер Макита 2450, 2470.
Most often illegally imported tools can be found on the inscriptions on the nameplates attached to rotary hammers Makita 2450, 2470.
Одређени број стећака носи филозофске натписе са кратким мудростима о животу
A certain number of stećci have philosophical inscriptions with aphorisms about life
Али и након тога прошао је известан период до тренутка када су научници били у стању да са сигурношћу читају древне египатске натписе и књижевност.
It took longer still before scholars were able to read Ancient Egyptian inscriptions and literature confidently.
древне натписе, осамљене плаже
ancient inscriptions, secluded beaches
Бехзадови потписи на овим сликама су или уграђени у архитектонске натписе, или су неприметно смештени на објектима саме слике.
Behzād's signatures are either incorporated into architectural inscriptions or placed inconspicuously on an object in the painting.
Појава гробница је позната из цртежи направљени пре њиховог уништења- ниске стубове су подржавале кровове седло које су носиле латинске натписе.
The appearance of the tombs is known from drawings made before their destruction- low columns supported saddle roofs that bore Latin inscriptions.
правиле дивне натписе у њима итд.?
made beautiful inscriptions in them, etc.?
Трагови српског језика на овој територији су веома стари и доказују старе натписе као што је Грдешин надгробни споменик,
Traces of Serbian language on this territory are very old which prove old inscriptions such as Grdeša's tombstone,
Захваљујући фолији за пеглање лако је представити различите мотиве, натписе и чак целе слике на мајицама,
Thanks to the ironing foil, it is easy to present different motifs, lettering and even entire pictures on T-shirts,
Када бирате тетоважу, многи људи више воле натписе, јер изгледају атрактивно
When choosing a tattoo, many prefer labels, because they look attractive
Парк Гуел( Guell) нуди натписе на керамичким плочицама( слика 2/ 1),
The Guell park offers writings on ceramic tiles(picture 2/1),
Најлуцидније натписе, архитектонске и уметничке форме нуди шеталиште уз плажу, богато public art-ом,
The most interesting writings, architectural and artistic forms one can see on the promenade buy the beach,
Што се тиче ФИФА фестивала навијача, ти закони регулишу оглашавање, натписе, уличну трговину
Regarding FIFA Fan Festivals those legislations regulate advertising, signage, street trading
Резултате: 82, Време: 0.0229

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески