НАФТНУ - превод на Енглеском

• oil
• petroleum

Примери коришћења Нафтну на Српском и њихови преводи на Енглески

остале дјелатности везане за нафтну индустрију.
many other aspects of the petroleum industry.

море, и нафтну индустрију.
marine, and petroleum industries.

Национализовао је нафтну индустрију и све веће државне приходе користио је за јачање војске,
The oil industry was nationalised, with the increasing state revenues used to bolster the military,

Национализовао је нафтну индустрију и све веће државне приходе користио је за јачање војске,
He nationalized the oil industry and used the increasing state revenues to bolster the military,

Многи подводни заваривачи раде за нафтну и гасну индустрију,
Many underwater welders work for the oil and gas industry,

Препознајући своје посебне обавезе обучавања специјалиста за нафтну и гасну индустрију,
Recognizing its special obligations of training specialists for the oil and gas industry,

За нафтну индустрију наступила су тешка времена, али то нас неће спречити да у 2016. повећамо наша улагања у некомерцијалне пројекте.
These are difficult times for the oil industry, but that won't stop us from increasing our investments in non-commercial projects in 2016.

године донета је Одлука бр. 2008/ 03/ MC-EnC о проширењу Уговора и на нафтну област.
held on 11 December 2008. decision was 2008/03/MC-ENC on the extension of the Treaty on the oil field was made.

Росетти Марино је лидер у изградњи комерцијалних бродова за нафтну и гасну индустрију.
Rosetti Marino is a leading player in the construction of commercial ships for the oil and gas industry.

САД- не контролише полицију ни војску, нафтну индустрију, произвођаче оружја
military, the financial sector, the oil industries, the arms manufacturers

Бен одлазе у југоисточну Азију да посете нафтну бушотину, где долази до експлозије.
Ben are in southeast Asia visiting an oil rig when it catches on fire.

Бен одлазе у југоисточну Азију да посете нафтну бушотину, где долази до експлозије.
Ben are in southeast Asia visiting an oil rig when it explodes.

Посада брода који је из северне Италије стигао у нафтну луку у Бургасу стављена је у карантин.
The crew of a ship that arrived from northern Italy at the oil port in Burgas have been put under a quarantine.

је дефакто преузела нафтну компанију од њених законских власника.
de facto expropriated the oil company from its legitimate owners.

Побуњеници у нафтом богатој делти Нигера у Нигерији рекли су да су уништили нафтну инсталацију Шела дан пошто су објавили да су у рату с војском.
Militants in Nigeria's oil-rich Niger Delta region say they have destroyed an oil installation a day after declaring they were"at war" with the military.

питао га хоће ли га одвести у нафтну инсталацију и посудити му мало нафте за пројекат.
asked if they would fly him out to an oil rig and lend him some oil for the project.

Кинеску националну нафтну корпорацију, која има велике уделе у две највеће нафтне компаније у Сирији.
the China National Petroleum Corporation owning major stakes in two of Syria's largest oil companies, the Syrian Petroleum Company and Al Furat Petroleum..

Нев карактеристике укључују нови брод на бази оружја као што су ослобађајући се нафтну мрљу која се затим може запалити,
New features include new ship-based weapons such as releasing an oil slick which can then be ignited,

Потреба за таквим гасоводом углавном је била због тога што су захтеви нафте у нацији превазишли производне капацитете који су изазивали нафтну кризу, што је довело до повећања цијена нафте широм Сједињених Држава.
The need for such a pipeline was mostly because the nation's oil requirements had exceeded its production capacity causing an oil crisis, which in turn gave rise to higher oil prices all over the United States.

еколошка питања која се односе на нафтну индустрију.
environmental issues related to petroleum industry.