НАЦИОНАЛИСТИЧКА - превод на Енглеском

nationalist
националистичке
националиста
националне
nacionalisticke

Примери коришћења Националистичка на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
религиозно-фанатична, националистичка, што је резултат вриједности које су биле основа за формирање унутрашњих људских правила.
religious-fanatical, nationalistic, which is due to the values that were the basis for the formation of the internal rules of man.
Клупска, регионалистичка, националистичка свест је лажна свест,
The club consciousness, just like the regional and nationalistic consciousness, is a false consciousness,
Ако се у нечијој свести крије било каква националистичка приврженост или мржња, извесне чињенице се не могу прихватити,
If one harbours anywhere in one's mind a nationalistic loyalty or hatred,
Ова снажна националистичка веровања успела је да се манифестује у неколико облика, као што су демократија,
This strong nationalistic belief has been able to manifest in several forms such as Democracy,
Године 2013, националистичка политичка партија предложила је амандмане на ту уредбу,
In 2013, a nationalist political party had proposed amendments,
Стога је националистичка Држава била аристократска Држава која се наметала масама путем дате јој силе.
The nationalistic State was, therefore, an aristocratic State, enforcing itself upon the masses through the power conferred upon it by its origins.
се у складу са болним историјским примерима вратимо у националистичка супротстављања.“.
according to painful historical examples fall back into nationalistic enmities.".
И вероватно је појачала његов осећај одбојности према било каквој религији која је у суштини била племенска или националистичка.
It also reinforced his aversion to any form of religion which was essentially tribal or nationalistic.
је учинила Кастра још популарнијим, додајући националистичка осећања његовој економској политици.
Castro even more popular, adding nationalistic sentiments to the support for his economic policies.
је учинила Кастра још популарнијим, додајући националистичка осећања његовој економској политици.
Castro even more popular, adding nationalistic sentiments in support of his economic policies.
Први студент корпорације су формиране у таласу ентузијазма за националистичка узрок и демократским идеалима инспирисан Француском револуцијом.
the first student corporations were formed in a wave of enthusiasm for the nationalistic cause and democratic ideals inspired by the French Revolution.
која није нити националистичка( фашистичка), нити социјалистичка или комунистичка.
which is not nationalistic(fascist), nor socialist or communist.
где етничка већина у свакој држави чини највећи део гласачког тела, националистичка, бела радничка класа и даље остаје кључни део левичарских коалиција.
where the ethnic majority in each country makes up a proportionally larger part of the electorate, the nationalist, white working class remains a crucial part of left-wing coalitions.
чак у извесном степену његово морално осећање, пореметили би се оног часа када би се умешала његова националистичка лојалност.
his literary taste, and even to some extent his moral sense, were dislocated as soon as his nationalistic loyalties were involved….
Маркс је проценио да су националистичка осећања на заласку.
revolutions unleashed in 1848, Marx judged that nationalistic feelings were on the way out.
Једина разлика је у томе што је идеолошка- националистичка( постепено клизећа ка нацизму) елита- била отворено русофобска,
The difference is that the ideologically nationalistic(gradually becoming Nazi) elite was openly russophobic, whereas the economic(comprador,
Heimatschutz, домовинска одбрана је била националистичка, првобитно паравојна група која је деловала у Аустрији током 1920их
The Heimwehr(German:, Home Guard) or sometimes Heimatschutz(German:, Homeland Protection) were a nationalist, initially paramilitary group operating within Austria during the 1920s
основана је националистичка и антисемитска организација Ратник.
In 1936, the nationalist and anti-semitic organization Ratnik was established.
на локалитету познатом као Давидов град, политички осетљивој ископини у палестинском делу града коју воде израелски археолози и коју финансира националистичка јеврејска група.
the City of David, a politically sensitive excavation conducted by Israeli government archeologists and funded by a nationalist Jewish group under the Palestinian neighborhood of Silwan in east Jerusalem.
Ako se mi povučemo, nacionalistički bataljoni će ih sve pobiti.
If we leave, nationalist battalions will come and kill everyone.
Резултате: 149, Време: 0.1182

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески