НАЦИОНАЛНЕ ВАЛУТЕ - превод на Енглеском

• national currencies
• national currency
• of a nation's currency

Примери коришћења Националне валуте на Српском и њихови преводи на Енглески

Сада Кинези покушавају да пониште утицај америчких пореза на рачун слабљења националне валуте у односу на долар.
Now the Chinese are trying to neutralize the effect of U.S. duties due to the weakening of the national currency to the dollar.

фактор борбе већ и финансијска тржишта и националне валуте.
so are financial markets and national currencies.

повећања дознака из иностранства и повећања курса националне валуте.
an increase in remittances from abroad and an increase in the national currency rate.

пристао је да пређе на националне валуте у трговини са Јужном Корејом,
agreed to switch to national currencies in trade with South Korea,

Онда банка треба да усмери своје акције како би се осигурало да угладити нестабилност курса националне валуте.
Then the bank should direct their actions to ensure that smooth out the volatility of the national currency exchange rate.

Данска су једине чланице ЕУ које су задржале своје националне валуте.
Sweden are EU Member States which maintain national currencies.

земља у потпуности задржава могућност коришћења националне валуте, која је била и остала шведска круна.
the country fully retains the ability to use the national currency, which was and still is the Swedish krona.

Силуанов је такође рекао да не искључује могућност преласка на националне валуте у трговини нафтом.
Siluanov also said he does not“rule out” the possibility of switching to national currencies in oil trade.

где постоји један курс националне валуте на„ црном тржишту“
where there is one national currency exchange rate on the black market

купци, јер ће бити привлачнији него данашње националне валуте.
shoppers because it will be more convenient than today's national currencies.

више поништава позитивно дејство депресијације националне валуте.
less cancels out the positive effect of the national currency depreciation.

Конверзија националне валуте у међународне доларе подразумева поделу вредности националне валуте према утврђеном курсу ППП.
The conversion of a nation's currency to International Dollars involves dividing the value of the national currency by the set PPP exchange rate.

Пад привреде довео је до девалвације националне валуте и несташице хране,
The decline of the economy has led to the devaluation of the national currency and to shortages of food,

прелази на руску рубљу и националне валуте својих партнера, изјавио је руски министар трговине Денис Мантуров.
major arms deals and switching to the Russian ruble and the national currencies of its partners, according to the country's trade minister Denis Manturov.

са примарном одговорношћу да штити стабилност националне валуте, рубље.
with the primary responsibility of protecting the stability of the national currency, the ruble.

шта ће се даље десити- мишљење експерта+ предвиђање вредности националне валуте.
what will happen next- expert opinion+ forecast of the value of the national currency.

Раст цена у протекле две године, је такође рекордан као и пад националне валуте и производње.
The price Growth for the last two years was the same record as the fall of the national currency together with the production.

издате од стране Цонтинентал Конгреса као први националне валуте.
issued by the Continental Congress as the first of the national currency.

са примарном одговорношћу да штити стабилност националне валуте, рубље.
with the primary responsibility of protecting the stability of the national currency, the ruble.

прелази на руску рубљу и националне валуте својих партнера, изјавио је руски министар трговине Денис Мантуров.
major arms deals and switching to the Russian ruble and the national currencies of its partners, according to the country's trade minister Denis….