НАШЕ ДОБРО - превод на Енглеском

our good
naše dobre
našu dobrobit
нашој доброј
our benefit
našu korist
наше добро
našu dobrobit
our sake
naše dobro
našu korist

Примери коришћења Наше добро на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Божије кретање јесте наше добро.
The nearness of God is our good.
Допамин је одговоран за наше добро расположење.
Dopamine is responsible for our good mood.
који прља наше добро име и наноси штету изванредној репутацији Јерменске Патријаршије.
smearing our good name and harming the outstanding reputation of the Armenian Patriarchate.
Све између је за наше добро као верника, да бисмо добили снагу од Божије истине за свакодневни живот.
Everything in between is for our benefit as believers, to be empowered with God's truth in our daily living.
је у питању нешто за наше добро, тиме нас дарива.
when something is to our benefit, He gives it to us.
Игром случаја, ова операција је је нешто што Британци раде за наше добро… па не би било лоше да будеш љубазан.
Incidentally, this operation is something the British are mounting for our benefit… so it wouldn't hurt to show them courtesy.
Али у стварности технологија је знање које омогућавају људима да осмисле предмета и услуга за наше добро.
But in reality the technology is knowledge that enable humans to design objects and services for our benefit.
Naše dobro djelo za danas, može?
It's our good deed for the day, all right?
Naročito volimo činjenicu da naša dobra raspoloženja može učiniti još boljim.
We particularly like the fact that it can make our good moods even better..
Samo je ne koriste za naše dobro.
But we do not use it for our benefit.
Za naše dobro.
For our sake.
Vidimo mi naše dobro.
He continues to see our good.
To je za naše dobro.
And it's for our benefit.
Ako ne za naše dobro onda bar zbog pru.
And if not just for our sake then at least for Prue's.
Sve je to za naše dobro.
It's All For Our Good.
Ne samo za naše dobro.
It's not just for our benefit.
Dragi Barnume'‘, odgovorio je Tarner,“ sve je to za naše dobro.
My dear Mr. Barnum," he replied,"it was all for our good.
Uvek su mislili na naše dobro.
They always think of our benefit.
I ne samo za naše dobro.
And not just for our sake.
samo trebamo verovati da se sve dešava za naše dobro.
we need to remember that they're always for our good.
Резултате: 68, Време: 0.0303

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески