НАШЕ ИМЕ - превод на Енглеском

• our name
• our behalf

Примери коришћења Наше име на Српском и њихови преводи на Енглески

Треће стране које у наше име пружају услуге.
Those who provide a service on our behalf.

Због тога су злочини чињени“ у наше име”.
It means that crimes are committed in our name.

Медиацле управља ово у наше име.
Kit Dollard manages it on our behalf.

Википедија каже да је‘ етрурски' наше име за ово писмо.
Wikipedia says that‘etrurski' is our name for this script.

Данијеле, прихвати могућности које ти наше име даје.
Daniel, embrace the opportunities our name affords you.

Дана 1. септембра 2018. године наше име је промијењено у Breda University of Applied Sciences.
On 1 September 2018, our name was changed to Breda University of Applied Sciences.

Сада знају наше име.".
Now they know my name.”.

А они то раде у наше име.
And they do it in my name.

А они то раде у наше име.
And it is doing so in my name.

Церебрис није наше име.
Bipolar is not my name.

Наше име одражава близу преплитање имиграције
Our name reflects the close intertwining of immigration

Трећа лица- Ми управљамо програмом у оквиру кога трећа лица оглашавају нашу платформу у наше име.
Third Parties- We operate a programme under which third parties advertise our Platform on our behalf.

Ми смо обавезни према свакој и последњој жртви ове илегалне агресије, јер је овај покољ урађен у наше име.( односи се на амерички народ- примедба превод.).
We have an obligation to every last victim to this illegal aggression because all of this carnage has been done in our names.

Као што наше име имплицира, ми( 1)
As our name implies, we(1) hope to fish for men

300. 000 долара и званично постанемо власници имања које се тренутно води на наше име.
officially become the owners of the property that is currently being voided on our behalf.

лица која ангажујемо да обрађују податке у наше име у сврхе наведене у овој политици.
persons who engage in processing the information on our behalf for the purposes specified in this policy.

због злочина који су почињени у наше име широм света.
the atrocities that are being committed in our names around the world.

страхопоштовање за све што наши„ хероји у униформи“ чине у наше име.
veneration for all that our“heroes in uniform” do on our behalf.

Pod našim imenima.
Under both our names.

Naše ime nije slučajno.
Our name is no coincidence.