НАШИМ ЉУДИМА - превод на Енглеском

• our people
• our men

Примери коришћења Нашим људима на Српском и њихови преводи на Енглески

Велико хвала за ову донацију нашим људима који живе у Бостону
I thank very much for this donation to our people who live in Boston,

Немогуће би било нашим људима објаснити да је рат имао само једну економску меру.
In no way could we have pointed out to our people that the war was only an economic preventive measure.

Немогуће би било нашим људима објаснити да је рат имао само једну економску меру!
We could not possibly have made it clear to our people that the war[WWII] was only an economic preventative measure!

Оно што је тада речено у уводу каталога- да је величанствена повест ове земље нашим људима углавном непозната- може се поновити и данас.
What was stated at the time in the introduction to the catalogue- that the magnificent history of this country is generally unknown to our people- may be repeated.

У разговору с нашим људима дошао сам до сазнања да је иза нас сјајна недеља,
In conversation with our men, I have learned that we have had a great week,

упутивши захвалност Аустралији која је пружила могућност нашим људима да у њој потраже свој нови дом.
expressing gratitude for Australia for offering the opportunity to our people to seek a new home in it.

Trebamo zaštiti naše ljude, a ne ih uništavati ih.
We should protect our people, not destroy them.

Opozovite naše ljude.
Call off our men.

Naši ljudi su naša snaga.
Our people is our Strength.

Наши људи су још увек тамо!
Our men are still out there!

Морамо схватити да наши људи тек треба да га науче.
We must realize that our people have to learn it.

Један од наших људи је мртав.
One of our men is dead.

Наши људи су поете
Our people are the poets

Šta je sa našim ljudima na površini Kobola?
What about our people on the surface of Kobol?

Морали би да шаљемо наше људе у да врло брзо истраже.
We'd have to send our men over to investigate very soon.

Naši ljudi su ga pratili.
Our people were following him.

Pobegli su našim ljudima u Toga-Togu, Ali tajna policija ima trag.
They've escaped our men in Toga-Togo, but the secret police have a lead on them.

Reci našim ljudima da ne pucaju na kriminalce.
Tell our men to practise running.

Због наших људи.
Because of our people.

Једна од наших људи који су добили прво Откривење била је Сара Кали.
One of our people who received the first revelation was Sara the kali.