НАШОЈ ИСХРАНИ - превод на Енглеском

• our diet
• our diets

Примери коришћења Нашој исхрани на Српском и њихови преводи на Енглески

У нашој исхрани има доста производа на предности
In our diet there are quite a few products on the benefits

захтева промене у нашој исхрани да освоје, одуговлачење је психолошки.
requires changes to our diet to conquer, procrastination is psychological.

Одатле ћемо почети да видимо јасније који избори имамо у нашој исхрани како бисмо најбоље олакшали резултате које желимо постићи.
From there we will begin to see more clearly what choices we have in our diet to best facilitate the results that we wish to achieve.

научници описују како је здравље угрожено када смањимо разноврсност хранљивих састојака у нашој исхрани, јер то утиче на популацију
the scientists describe how health is threatened, when we reduce the variety of nutrients in our diet, because it has an impact on the population

настављамо конзумирати све више соли у нашој исхрани, такође ћемо наставити да дешифрујемо калцијумске хранидбе у нашем телу што може резултирати развојем остеопорозе.
to consume more and more salt in our diets, we will also continue to deplete the calcium stores in our body which can result in the development of osteoporosis.

смо једноставно немају времена да их уклопи у нашој исхрани.
we just lack the time to fit them into our diet.

рекавши да не само да је изузетно хранљива и корисна у нашој исхрани, већ има и способност да повећа плодност.
saying that not only is it extremely nutritious and beneficial in our diets, but it also has the ability to boost fertility.

одређена уља, у нашој исхрани- без изласка у крајности- добра идеја за већину нас.
certain oils, in our diet- without going to extremes- is a good idea for most of us.

овај тешки метал је постао продоран у нашој исхрани.
this heavy metal has become pervasive in our diets.

смо смањили унос масноће у нашој исхрани, ипак ће ове године од срчаних болести умрети више Американаца него икада пре.
that we reduced the fat content of our diet, more Americans will die this year of heart disease than ever before.

Најбољи вијести које сам пронашао у чланку је да постоји неколико студија које показују да додавање одређене хране нашој исхрани- попут зеленог чаја,
The best news I found in the article is that there are several studies showing that the addition of certain foods to our diet- like green tea,

Главни непријатељ за ту фигуру у нашој исхрани су„ лоши“ угљени хидрати,
The main enemy for the figure in our diet is“ bad”carbohydrates, refined products,

Živimo u vremenu kada šećer može biti u potpunosti isključen iz naše ishrane.
One might feel like sugar should be completely eliminated from our diet.

Značaj magnezijuma u našoj ishrani.
The role of magnesium in our diet.

Тако да морамо добити нашу дневну дозу аскорбинске киселине из наше исхране.
So we must get our daily dose of ascorbic acid from our diet.

Bez temeljitih promena u našoj ishrani.
Without drastic changes in our diet.

Zato je razumevanje emocionalnog aspekta naše ishrane ključ za održavanje zdrave telesne težine.
Understanding the emotional aspect of our food behaviors is key to maintaining holistic health.

Živimo u vremenu kada šećer može biti u potpunosti isključen iz naše ishrane.
We live in a world where we are entirely disconnected from our food.

Želim da pričamo o revolucionarnim otkrićima u našoj ishrani posebno delu našeg interesovanje prefiks fitness,
I want to talk about revolutionary discoveries in our diet especially the part of our interests in fitness,

Уклањање соли из наше исхране вам омогућава да уживате у неким од наших омиљених јела
Removing salt from our diet allows us to enjoy our favorite foods,