НАШУ ДЈЕЦУ - превод на Енглеском

• our children
• our kids
• our son

Примери коришћења Нашу дјецу на Српском и њихови преводи на Енглески

био је ту за нашу дјецу.
he was there for our kids.

Moramo zaštititi našu djecu najbolje što možemo.
We have to protect our children as best we can.

Kada je jedno od naše djece krenulo tim putem, ona je jednostavno znala.
When one of our kids started heading down that slippery slope, she just knew it.

Radna mjesta za naše ljude, našu djecu, naše susjede.".
To jobs for our people, our children, our neighbors.".

Posto naše djece završi natrag u zatvoru.
Seventy-five percent of our kids end up back in jail.

Uvijek sam sama s našom djecom otkad se on vratio s te planine.
I'm always alone with our children since he came down off that mountain.

Nema alimentacije, ona ne želi našu djecu jer ih on ne želi.
So no alimony. she doesn't want our kids because he doesn't want them.

Našu djecu, tvoju i moju.
Our children, yours and mine.

Ne želimo te blizu naše djece, ne pristajemo na to.
We don't want you near our kids. We don't feel safe with that.

Za našu djecu.
For our children.

Mi volimo našu djecu, ali John i Chrissy mogu putovati.
We love our kids, but John and Chrissy can travel.

Našu djecu.
Our children.

Znaš, ne želim ostaviti našu djecu, s nekime na koga si zaboravila.
You know, I don't want to leave our kids with somebody you forgot about.

Za našu djecu.
To our children.

Ostavi našu djecu na miru!
Leave our kids alone!

Preko naše djece.
Through our children.

Svi mi volimo našu djecu, ali nekada zaista može biti stresno.
We all love our kids but in times like this they can be stressful.

Svakodnevna briga o sigurnosti naše djece, briga zbog godina, nesposobnosti i bolesti.
The safety of our children, the care of our aged, disabled and sick.

Kada su uhvatili svu našu djecu mechsi su otvorili vatru.
Once they had all our kids, the Mechs just opened up.

Ovdje smo da podržimo našu djecu.
We are all here to support our children.