НАШ ЗАДАТАК - превод на Енглеском

our task
naš zadatak
naš posao
naša misija
our mission
naš zadatak
naš cilj
nasa misija
naša misija
naš posao
наша дужност
our job
naš posao
naš zadatak
nas posao
naša dužnost
naša obaveza
naša misija
naša odgovornost
our work
naš rad
naš posao
našoj radnoj
naše delo
наш задатак
наш труд
nas posao
našeg poslovanja
naše saradnje
naše aktivnosti
our aim
naš cilj
циљ нам
наш задатак
naša namera
наша жеља
our goal
naš cilj
naš zadatak
циљ нам
naša misija
naša vizija
our duty
naš zadatak
naša dužnost
naša obaveza
svoj posao
nasa duznost
naš dug
our objective
naš cilj
naš zadatak
циљ нам
misija nam
our assignment
naš zadatak
our problem
naš problem
naša nevolja
naša briga
naš probiem
naša tema
наш задатак

Примери коришћења Наш задатак на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Али то најзад није наш задатак- да их уништимо све.
But that is not our job- to rescue them from everything hard.
То је наш задатак, без икаквих прејудицирања.
This is our duty, without any bragging.
Не очекујте милости од природе- наш задатак је да их преузмемо.
We cannot wait for gifts from nature, our goal is to take them from her.
Знали смо да је наш задатак прекинут.
We knew our work was cut out for us.
Шта је наш задатак?
What's our assignment?
А наш задатак је да га минимизирамо.
And our task is to minimize it.
Наш задатак је да гледамо на појединце, а не на етничке групе.
Our mission is to consider the problem on an individual rather than a collective basis.
Наш задатак је да их сузимо.
Our job is to eliminate them.
Наш задатак на овоме свету је помоћи другима.
Our duty in this world, is to help others.
Знали смо да је наш задатак прекинут!
We knew our work would be cut out!
Мислим да би требало само ради наш задатак као и ми треба да.
I think we should just do our assignment like we're supposed to.
Потпетице, али наш задатак- да би избегли непријатне тренутке. дакле.
Heels, but our task- to avoid these unpleasant moments. therefore.
Не идемо у борбу, наш задатак је да заузмемо вис и да га држимо.
Not a combat, but we go out, our mission is occupying a height.
Наш задатак је био да на то укажемо.
Our job was to express that.
И решили смо наш задатак.
And we've done our problem.
Такав осећај олакшања да ћемо помислити да је наш задатак завршен.
May we not be so satisfied to think our work is finished.
Наш задатак је био да се то докаже у биолошком смислу.
Our task was to prove it in biological terms.
И наш задатак је био да их спречимо.
It was our mission to stop them.
Наш задатак сада, је да ово што смо научили пренесемо и њима.
Our job now is to deliver what we have learned to you.
Знали смо да је наш задатак прекинут.
I knew we had our work cut out.
Резултате: 186, Време: 0.0474

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески