НАЈБОЉЕ ДА - превод на Енглеском

best that
dobro da
dobro je da
to dobro
lepo što
lepo da
lepi da
ukusan da

Примери коришћења Најбоље да на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
то је најбоље да си експлицитна са својим партнером о томе шта те мучи
it's best that you're explicit with your partner about what's bothering you
онда је најбоље да опрема буде опремљена сигурносном квачилом,
then it is best that the equipment is equipped with a safety clutch,
Обично је најбоље да није превише ветровито,
Usually it's best that it isn't too windy either,
Тако да је можда најбоље да ова женска жена која је користила жену није живјела да види да је њен животни посао испао да је нешто мање од плодоносног у погледу онога што је пуцала- да би људи зауставили да пију.
So maybe it's best that this hatchet wielding woman didn't live to see her life's work turn out to be slightly less than fruitful in terms of what she was shooting for- to get people to stop drinking.
Дакле, боље да се надјеш на ове уговоре.
So, it is best that you are wary of these deals.
Зато је боље да рачунате на себе.
It's best that you count on yourself.
Много је боље да останете скромне.
It's best that you remain humble.
Можда је и боље да их не нађем.
And maybe it is best that I do not find them.
Не, боље да ти.
It is best that you.
Можда би требало боље да тражиш….
It is best that you search….
Боље да се то никад није десило.
Best that this not ever have happened.
А када нам иде? Боље да испаримо.
It is best that we scarper.
Mislim da je najbolje da ostanemo prijatelji za sada.
I think it's best that we just be friends right now.
Možda je bolje da znaš celu istinu.
Maybe it's best that you know the whole truth.
Pomislim da je bolje da mi nikada ne priđeš.
So it's best that I never go near it.
Mislim da je najbolje da se Bud i ja pojavimo na pikniku.
I think it's best that bud and i show up at the picnic.
Ali je bolje da se više ne dodirujemo.
But it's probably best that we no longer touch.
Mislim da je najbolje da znate istinu.
But I think it best that you should know the truth.
Možda je bolje da im ga ne pokazujemo.
It's probably best that we don't show you those.
Mislim bolje da je dao ostavku.
I still think it best that he resigned.
Резултате: 42, Време: 0.0348

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески