НАЈБРОЈНИЈА - превод на Енглеском

• largest
• numerous

Примери коришћења Најбројнија на Српском и њихови преводи на Енглески

Ускоро ће најбројнија популација бити старија од 65 година!
Very soon a majority of the population will be over the age of 65!

Најбројнија дела њеног ликовног стваралаштва су портрети.
Most of her work consists of portraits.

Најбројнија врста животиња су инсекти.
Most of the world's animals are insects.

Хришћанство је најбројнија светска религија са око две милијарде припадника у скоро свим деловима света.
Christianity is the largest of the world's religions, with nearly two billion believers in countries around the globe.

Прва група ризика и најбројнија- не дају жене извод из матичне књиге након 30 година.
The first risk group and the most numerous- not giving birth women after 30 years.

Најбројнија и најрадикалнија курдска заједница живи управо у држави којом Ердоган управља дуже од петнаест година.
The largest and most radical Kurdish community is living in the country which Erdogan manages for more than fifteen years.

Ово је најбројнија вероиспосвест у Сједињеним државама и броји више од 70 милиона људи у својим редовима.
This is the largest confession in the US, numbering more than 70 million people in its ranks.

То је најбројнија врста звезда у универзуму
These are the most numerous kind of star in the Universe,

Упркос томе што су најбројнија мањина у Европи, ромске заједнице још увек испаштају због раширене дискриминације и маргинализације.
Despite being Europe's largest minority, Roma communities still suffer from widespread discrimination and marginalisation.

У Кенији се данас налази најбројнија православна заједница на Афричком континенту,
Today, the Orthodox community of Kenya is the most numerous on the African continent,

Најбројнија секција КУД-а" Никола Тесла" од постанка негује живописни фолклор овог поднебља.
The largest section of KUD"Nikola Tesla" from the beginning cultivated picturesque folklore of the people of this region.

Најбројнија група ВЦД су неутрофили- они чине 50 до 75% укупног броја белих крвних зрнаца.
The most numerous group of WCD are neutrophils- they account for 50 to 75% of the total number of white blood cells.

У кинолошким средиштима Источног Сибира налази се најбројнија популација у поређењу са другим пасминама.
In the cynological centers of Eastern Siberia, there is the most numerous population in comparison with other breeds of huskies.

живи најбројнија популација европског јелена у Србији.
lives the largest population of European deer in Serbia.

али далеко најбројнија и најзначајнија грана његове уметности су пејзажи.
by far the most numerous and important branch of his art is the landscapes.

На крају Новог века Јевреји су били по популацији трећа најбројнија група, након Пољака у Украјинаца.
In the modern period, Jews were the third most numerous ethnic group in Galicia, after Poles and Ukrainians.

односно Римокатоличка црква, најбројнија је хришћанска црква са око 1,
is the largest Christian church,

односно Римокатоличка црква, најбројнија је хришћанска црква са око 1,
is the largest Christian church,

односно Римокатоличка црква, најбројнија је хришћанска црква са око 1,
is the largest Christian church,

остали су најбројнија група пројеката Темпус у Србији током целог трајања програма( скоро две трећине финансираних пројеката).
Projects for Curricula Reform, and they remained the largest group of Tempus projects in Serbia(almost two thirds of the funded projects) in the course of the programme.