НАЈЗАНИМЉИВИЈА - превод на Енглеском

• most interesting
• most memorable
• most intriguing

Примери коришћења Најзанимљивија на Српском и њихови преводи на Енглески

су друштвена и културна питања свакако најважнија и најзанимљивија питања којим можемо да се бавимо.
cultural questions are by far the most important and interesting ones we can address.

од штетног холестерола, а на Интернету је само најзанимљивија оцена.
from harmful cholesterol noted on the Internet only by the most positive responses.

то је унутрашњост која је најзанимљивија.
it's the interior that's most memorable.

У изложбеним салама основне музејске поставке могу се видети бројни предмети, који су најзанимљивија сведочанства о временима која су иза нас, и указују на узбудљив развитак материјалне и духовне културе житеља ових простора кроз векове.
In the permanent exhibition halls, a number of interesting objects can be seen that are the testimonies of the turbulent times that are behind us, of the continued exciting development of material and spiritual culture of the inhabitants of this region over the centuries.

Zanimljiv grad.
Fun town(!).

Zemonii zanimljiv ponekad.
Zemonii interesting sometimes.

Za večerom se razgovara o zanimljivijim stvarima, a ne o poslu i novcu.“.
People talk about interesting things at dinner- not about work and money.".

Sve je postalo zanimljivije otkad si se pojavio.
Things have certainly gotten more interesting since you showed up.

Веома занимљиву књигу.
A very interesting book.

Imate zanimljive prijatelje.
You have interesting friends.

Има занимљиву структуру тела.
It has an interesting body structure.

Како бити занимљив у комуникацији.
How to be interesting in communication.

За циљану публику и занимљив материјал за све читаоце.
For targeted audience and interesting material for all readers.

Занимљива легенда везана је за Кумато.
An interesting legend is associated with the cave.

Занимљиве чињенице о коцкарској индустрији у Кини.
Interesting facts about the gambling industry in China.

Захваљујемо свим читаоцима на занимљивим питањима и активном разговору.
We thank all readers for interesting questions and active chatting.

Zanimljivo je kako radi, a?
It's funny how that works.{\*, huh?}?

Ono što je bilo još zanimljivije, jeste da se ja ničega nisam sećao.
What was interesting, though, is what I didn't remember.

Занимљиво је да у оригиналном рецепту се користи….
It is interesting that in the original recipe used….

Да ли је занимљиво да сазнате резултате истраживања?
Are you curious to discover the results?