НАЈИСТАКНУТИЈА - превод на Енглеском

• most prominent
• most notable
• foremost
• most outstanding
• quintessential

Примери коришћења Најистакнутија на Српском и њихови преводи на Енглески

Канченџунга, трећи највиши врх на свијету( 8. 598м), најистакнутија је видљива планина.
Kanchenjunga, the world's third-highest peak, 8,598 m(28,209 ft) high, is the most prominent mountain visible.

војна сарадња усмерена против Ирана је вероватно најистакнутија.
military co-operation against Iran is perhaps the most prominent.

Један такав случај је у борби између СитеГроунд-а и ХостГатор-а, два најистакнутија имена у данашњој индустрији веб хостинга.
One such case is in the battle between SiteGround and HostGator, two of the most prominent names in the web hosting industry today.

позлаћене наруквице су најистакнутија врста накита које се данас продају.
the diamond bangles are the most prominent varieties of jewelries sold today.

У томе се проналази најистакнутија карактеристика главног лика- његово неуротично понашање манифестује његову неспособност
In this we find the most prominent feature of the protagonist, his neurotic behavior manifests his inability to

Генерална ционистичка партија постала је најистакнутија јеврејска странка у међуратном периоду
The General Zionist party became the most prominent Jewish party in the interwar period

Најистакнутија примена технологије паметних картица налази се у претплатничким модулима идентитета( СИМ),
The most prominent application of smart card technology is in Subscriber Identity Modules(SIM),

зидова које треба поравнати, они траже 2 најистакнутија подручја и повезују их са линијом.
they are looking for 2 of the most prominent areas and connect them with a line.

и вероватно најистакнутија, жена да постигне свој ниво успеха у жанру уличне уметности.
and arguably the most prominent, women to achieve her level of success within the street art genre.

У то време најистакнутија кафана био је Црни орао на Дорћолу,
At that time, the most notable kafana was Crni orao("The Black Eagle")

Најистакнутија разлика у структури између новог
The most notable difference between the format of the new council

постала најистакнутија научница у граду и преузела његову функцију управника платонске школе,
becoming the city's foremost scholar and taking over his position at the head of the Platonic school,

У резервату постоји 44 врсте сисара које су уписане као изузетно угрожене у црвену књигу Казахстана.[ 1] Најистакнутија врста је снежни леопард који се,
There are 44 mammal species in the Reserve that are enlisted as highly endangered in the red book of Kazakhstan.[6] The most prominent species are the snow leopard which is,

постала најистакнутија удајом амбициозне
The family became most notable, however, through the marriage of the ambitious

Стоун Таун је град истакнуте историјске и уметничке важности у источној Африци.
Stone Town is the city of prominent historical and artistic importance in East Africa.

Чоколада и колачи такође заузимају истакнуто место за Божић у Француској.
Chocolate and cakes also occupy a prominent place for Christmas in France.

Истакнути архитекти.
Notable architects.

Истакнуте сахране овде укључују сахране породице Ротшилд
Prominent burials here include those of the Rothschild family

Комшилук је такође играо истакнуту улогу у владавини терора која је уследила.
The neighbourhood also played a prominent role in the Reign of Terror that followed.

Био је један од најистакнутијих светских експонента теорије
He was one of the world's foremost exponents of the theory