НАЈКАСНИЈЕ - превод на Енглеском

• no later

Примери коришћења Најкасније на Српском и њихови преводи на Енглески

Погледајте најкасније у стилетто хеелс.
Check out the latest in Stiletto heels.

Најкасније 48 сати након незаштићеног контакта обратите се венереологу.
Not later than 48 hours after unprotected contact contact a venereologist.

Захтеви се подносе у назначеном року а најкасније до 15. августа 2018. године.
Application deadline: as soon as possible, but not later than August 15, 2018.

Најкасније до пет.
Five o'clock at the latest.

ТС а најкасније у року од једне школске године након његовог завршетка.
House within a year at latest after its close.

Захтевајте бригу о материнству најкасније до 20. недеље.
Request maternity care before your 20th week at the latest.

( а) неплаћања чланарине најкасније до 30. јуна текуће године за ту годину;
(a) the fee shall be payable annually not later than 30th June of each year;

Ваше дијете мора бити кремирано најкасније петог дана након датума смрти.
Your child must be cremated at the latest on the fifth day after the date of death.

Процес раздвајања снага биће завршен најкасније 20 дана после његовог почетка.
The process of disengagement will be completed not later than twenty days after it begins.

Ће пожељно најкасније у року од 22 сати.
Going preferably not later than 22 hours.

Надлежни порески орган најкасније до 31. децембра сваке године.
House of Representatives, not later than December 31 of each year.

Одмах, а најкасније 12 часова од часа пријема жалбе.
Immediately and once per 12 hours thereafter.

Најкасније до јула 2012.
Latest as of July 2012.

Молимо вас да дођете најкасније до 17. 00 часова.
We invite you to come as early as 5:00 p.m.

Шта је најкасније у дрону?
What's the latest on the drone?

Заинтересовани наставници треба да попуне пријавни формулар најкасније до 30. 6. 2017. године.
Interested teachers should fill in the application form not later than June 30, 2017.

Собе се напуштају најкасније до 12: 00.
The rooms are released until 12.00 at the latest.

Једном годишње, најкасније до 31. јануара текуће године за претходну.
At least once a year, until January 31st of the current year at the latest.

Најкасније до 30. јуна 2019. године, пошаљу на.
Not later than June 30, 2040, be transferred to the.

Али најкасније приликом постављања ливеног естриха треба се обратити стручњаку.
But at the latest when installing the cast screed should be resorted to a specialist.