НАЈКРАЋИ - превод на Енглеском

• shortest
• short

Примери коришћења Најкраћи на Српском и њихови преводи на Енглески

То је најкраћи и најјаснији израз науке о смирености.
This is the shortest and clearest teaching on humility.

Његов мандат је други најкраћи председнички мандат у историји САД.
It is still the shortest Presidential term in US History.

Овај тип корзета је најкраћи од свих ортопедских корзета.
This type of corset is the shortest of all orthopedic corsets.

Трећи период Марковићевог живота у Крагујевцу био је најкраћи.
My 3rd visit to Delhi was the shortest.

Фебруар је најкраћи мјесец.
February is the shortest.

На 5' 4", Јамес Мадисон је био најкраћи предсједник икада.
At 5'4", James Madison was the shortest.

То je био најкраћи пут, али најкраћи.
This is the least common path, but the shortest.

Дођите да заједно прославимо Најкраћи дан!
So come and celebrate the longest day with us!

Дођите да заједно прославимо Најкраћи дан!
Come celebrate the longest day!

Јаз између прве и друге бебе је најкраћи- око 5 минута.
The gap between the first and second babies is the shortest- about 5 minutes.

Најкраћи одговор би био да га је сам Бог сачувао у својој Цркви због тога што је Он то и обећао.
The short answer is that God has preserved it in the Church because He has promised to do so.

Најкраћи и најлакши одговор јесте- хемијске реакције између различитих атома и молекула унутар тела.
The shortest and most simple answer is- chemical reactions between different atoms and molecules within the body.

Стога, препоручљиво је да се усвоји најкраћи цијеви аранжман
Therefore, it is advisable to adopt the shortest piping arrangement

Потребно је изабрати минималну ефективну дозу и најкраћи могући ток лечења,
It is necessary to select the minimum effective dose and the shortest possible course of treatment,

( 2) у случају рестриктивних поступака, најкраћи рок за пријем понуда је 40 дана од датума објављивања јавног позива.
(b) in the case of restricted procedures, the minimum time limit for the receipt of tenders shall be 40 days from the date on which the invitation is sent.

Најкраћи познати доказ теореме четири боје по подацима из 2011. године још увек има преко 600 случаја.
The shortest known proof of the four color theorem as of 2011 still has over 600 cases.

Постојала су три пута до Владивостока, али пролаз Цушима између Кореје и Јапана је био најкраћи.
There were three routes to Vladivostok, with the shortest and most direct passing through Tsushima Straits between Korea and Japan.

Постојала су три пута до Владивостока, али пролаз Цушима између Кореје и Јапана је био најкраћи.
There were three routes to Vladivostok, with the shortest and most direct passing through Tsushima Strait between Korea and Japan.

Према најоптимистичнијим прорачунима, најкраћи период за који ће се на Арктику појавити нови амерички ледоломац је пет година,
According to the most optimistic calculations, the minimum period when a new American icebreaker can appear in the Arctic is five years,

Цм је дужина најкраћих ланаца на којима се носи привесци.
Cm is the length of the shortest chains on which the pendants are worn.