НАЈЛЕПШУ - превод на Енглеском

most beautiful
najlepše
najlepša
najljepše
najlepšu
najlepsa
najlepsih
najlepse
od najlepših
best
dobar
lepo
drago
lep
pravi
dobroj
prettiest
veoma
lepo
vrlo
prilicno
dosta
jako
baš
sasvim
прилично
lepa

Примери коришћења Најлепшу на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Она је обукла своју најлепшу одећу.
She has worn her nicest clothes.
Члан жирија за најлепшу књигу на Сајму књига у Београду 2003,
Jury member for the most beautiful book on the Belgrade Book Fair in 2003,
Породица Карађорђевић чини најлепшу ствар онима која је то најпотребније,
The Karadjordjevic family does the most beautiful thing for those who need it most,
То је бог хтео да обзнани, и зато је на уста најнезнатнијег песника испевао најлепшу песму?
Was not this the lesson which God intended to teach when by the mouth of the worst poet he sang the best of songs?
Заљубљен је у најлепшу девојку у селу,
He is in love with the prettiest girl in the village
Молимо Вас да изаберете најлепшу хаљину и прибор за њу, јер ће то бити највећи незабораван дан.
Please choose the most beautiful dress and accessories because it will be one fine day.
То је бог хтео да обзнани, и зато је на уста најнезнатнијег песника испевао најлепшу песму?
Was not this the lesson which the God intended to teach when by the mouth of the worst of poets he sang the best of songs?
Ову жену, Пандору, најлепшу која је икада створена,
This woman, Pandora, the most beautiful ever created,
након тога испробате да откријете најлепшу врсту олакшања за ваше лично тело.
then experiment to find the best form of relief for your own body.
Верујем да је то да сте упознали најлепшу Халловеен Ливе Валлпапер,
I believe that this is that you have met the most beautiful Halloween Live Wallpaper,
моје око пада на најлепшу фотографију, од мог сина са сломљеном руком.
my eye fell on the most beautiful photo, that of my son with a broken arm.
Све је почело 1987. године када је лист„ Московский комсомолец” објавио конкурс за најлепшу читатељку.
It All started in 1987 when the newspaper MoskovskyKomsomolets held a contest for the readers the most beautiful woman.
Плажа је 1935. добила Гран при у Паризу за најлепшу плажу у Европи.
In 1935 in Paris it was given a Gran Prix for the most beautiful beach in Europe.
За мајку моје деце… и најлепшу мајку коју је било које двоје деце икада имало.
To the mother of my children… and the most beautiful mother any two kids ever had.
пола краљевства ономе ко исприча најлепшу причу.
half the kingdom to the person who tells the most beautiful story.
успех у тражењу и проналажењу најлепшу трку!
success in seeking and finding the most beautiful race!
Ово је други пут када је глумица постигла признање након што је 2004. године назвао“ најлепшу”.
It's the second time the actress has scored the accolade after being named"most beautiful" in 2004.
Једном је описао двадесетак девојака девојака обучених у белом на рођенданској забави као најлепшу ствар коју је икада видела.".
He once described two dozen little girls dressed in white at a birthday party as the most beautiful thing he ever saw.”.
Ове минијатурне ветрењаче стварају најлепшу илузију када се окрећу у ветру
These miniature windmills create the most beautiful illusion when they spin in wind
он је био заљубљен у најлепшу девојку у свом старом разреду, Кимберли.
he had a crush on the prettiest girl in her old class, Kimberly.
Резултате: 96, Време: 0.063

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески