НАЈМАЊЕ ЈЕДАН САТ - превод на Енглеском

• at least one hour

Примери коришћења Најмање један сат на Српском и њихови преводи на Енглески

се маринира у фрижидеру најмање један сат, повремено их окрећући.
leave to marinate in the refrigerator for at least an hour, turning them from time to time.

пећи фигуре најмање један сат.
bake the figures for at least one hour.

За утовар и истовар можете унети ЗТЛ Борго Марина након што објавио најмање један сат пре уласка.
For loading and unloading you can enter the ZTL Borgo Marina after giving notice at least an hour before entering.

препоручује се да се такви часови одржавају најмање један сат уз мале прекиде између приступа.
it is worth holding such classes for at least an hour with a few breaks between approaches.

повећати вријеме ходања на најмање један сат.
increase his walking time to at least one hour.

учествује у НаНоУриМо, Одлучио сам да би се на 4 уписати за најмање један сат дневно.
I decided to get up at 4 a.m. to write for at least an hour a day.

У првој години се очекује студентима да испуне своје главни надзорник на сваке две недеље, за период од најмање један сат…[-].
In the first year, students are expected to meet their main supervisor on a bi-weekly basis for a period of at least one hour.-.

затим вентилисан најмање један сат.
then ventilated for at least an hour.

Америцан Лунг Ассоциатион такође препоручује отварање прозора у вашем дому најмање један сат дневно како би се спречило стварање влаге.
According to the American Lung Association, you should keep your windows open for at least an hour on a daily basis to reduce the levels of humidity.

затим вентилисан најмање један сат.
then ventilate for at least an hour.

Лијек се примењује полако како би се избјегло стварање токсичних концентрација у виталним органима( трајање инфузије треба бити најмање један сат).
The drug is injected slowly to avoid the creation of toxic concentrations in vital organs(the duration of the infusion should be at least an hour).

Такође је упозорио да је боље да не перете зубе све док не прође најмање један сат, јер четкање може допринети дејству киселина и продужити га кроз зубе.
He also warned that it is better not to brush your teeth until at least one hour has elapsed since the brushing can favor the action of the acids and extend it throughout the teeth.

искључите екране најмање један сат прије спавања.
turn off screens at least one hour before bedtime.

Пошто изнајмљивачи не могу да контролишу да ли њихови станодавци инсталирају заменске прозоре( иако сам провео најмање један сат недељно у главној канцеларији захтевајући да то уради мој, без успеха),
Since renters can't control whether their landlords install replacement windows(though I spent at least an hour a week in the main office demanding that mine do so,

хендикепом који су слушали било коју врсту музике најмање један сат недељно осјетили мање бола- 20 посто мање-
disabilities who listened to any type of music for at least an hour a week felt less pain- 20 percent less-

након чега се поново ожичује са појасом најмање један сат како би се спречило одвајање заваривања.
after which it is rewound with a harness for at least an hour to prevent the separation of welding.

Najmanje jedan sat.
At least one hour.

Samo uvek pazite da ga pijete najmanje jedan sat pre obroka.
Make sure to consume the drink at least one hour before eating a meal.

Даљински ће заобићи све најмање један сат.
The shunt will bypass everything for at least another hour.

Алат се мора инфундирати најмање један сат.
The tool must be infused for at least an hour.