НАЈПОЖЕЉНИЈА - превод на Енглеском

• most preferred
• most desirable
• most preferable
• most eligible
• most coveted
• most desired

Примери коришћења Најпожељнија на Српском и њихови преводи на Енглески

Сва горе наведена преовлађујућа својства лека( мада ово није комплетна листа) су најпожељнија у односу на друге лекове,
All of the above predominant properties of the drug(although this is not a complete list of them) are the most preferred over other medications,

Као што је већ напоменуто, ово је најпожељнија фигура, верује се да се не може покварити никакве накнаде, али најбоље од свега је подвучено хаљине случајева, они ће створити
As already noted, this is the most desirable figure, it is believed that it can not be spoiled by any dress, but it is best accentuated by dress-cases,

Наравно, ова опција је најпожељнија ако једна особа живи у стану,
Of course, this option is most preferable if one person lives in the apartment,

Ако контроле покрета нису пожељне, праћка се уместо тога контролише помоћу аналогног штапа.
If motion controls are not preferred, the slingshot is instead controlled with an analog stick.

Шта је пожељна метода узгоја?
What is the preferred breeding method?

Информације на амбалажи су пожељне за читање два пута.
Information on the packaging is desirable to read two times.

Uvek kliknike tokom poželjnog ponašanje, a ne posle.
The“click” sound should be made during the desired behavior, not after.

Da li su poželjne, druga je stvar.
Whether they are desirable is another matter.

Пожељна је и фотографија.
A photo is desired.

Vidim da baš i nisam poželjna ovde. Idem da dremnem.
Well I can see I'm not wanted here.

Први је пожељан јер су заштићени од штетних утицаја влаге.
The first is preferable because they are protected from the adverse effects of moisture.

Они су пожељни типови лежаја за избор корисника.
They are the preferred bearing types for user selection.

Природни извори су пожељнији- они су
Natural sources are preferable- they are both healthier

За максималне ефекте пожељних, једини може се носити до 12 месеци.
For maximum desirable effects, the sole can be worn for up to 12 months.

Ako je vaš proizvod dovoljno poželjan ljudi će popuniti taj formular.
If your product is desirable enough, people will fill that form.

Шперплоча је такође пожељна за одмашћивање пре фарбања.
Plywood is also desirable to degrease before painting.

Такви датуми нису само пожељни, они су неопходни!
Such dates are not just desirable, they are necessary!

Veoma je poželjno i čak neophodno za.
It's okay and even desirable to.

Profil poželjnog kandidata.
Profile of the desired candidate.

Poželjno je da posedujete sopstveni automobil, ali nije uslov.
Having your own vehicle is desirable, but not required.