НАЈПРЕПОЗНАТЉИВИЈИХ - превод на Енглеском

• most recognizable
• most recognisable
• most recognized
• most recognised

Примери коришћења Најпрепознатљивијих на Српском и њихови преводи на Енглески

Мицрософт је највише препознатљиве светски бренд имена у ИТ индустрији, чак и један од најпрепознатљивијих брендова у целини.
Microsoft is the world's most recognisable brand names in the IT industry, even one of the most recognisable brand names in general.

Успех и необичан стил пословања Маа је учинио једним од најпрепознатљивијих пословних људи у Кини.
Mr Ma's success and colourful style has made him one of China's most recognisable businessmen.

Две од најпрепознатљивијих зграда на тргу:
Two of the most recognizable buildings of the square:

Једна од најпрепознатљивијих карактеристика код деце са поремећајем аутизма је проблеми око моторичких вештина.
One of the most recognizable characteristics in children with an Autism Spectrum Disorder is the problems surrounding motor skills.

Један од најпопуларнијих и најпрепознатљивијих карабина је била Винчестерова рептетирка,
One of the most popular and recognizable carbines was the Winchester lever-action carbine,

Један од најпопуларнијих и најпрепознатљивијих карабина је била Винчестерова рептетирка,
One of the most popular and recognizable carbines were the lever-action Winchester carbines,

славни Хор бечких дечака, један од најпрепознатљивијих културних брендова и„ амбасадора“ Аустрије
the famous Vienna Boys' Choir, one of the most recognisable brands and cultural“ambassadors” of Austria and the City of Vienna,

Тест алергија коже је такође један од најпрепознатљивијих израде ароматичних етеричних уља у последњих псоријазе симптома на лицу малом боцом да држе готове уља за масажу у својим епидерма.
An allergy skin test is also one of the most recognized the making of aromatic essential oils to last psoriasis symptoms on face small bottle to hold the finished massage oils into your epidermis.

и једна је од најпрепознатљивијих градских знаменитости.[ 4] Њених тринаест спратова успиње се до висине од 70. 35м.
is one of the city's most recognisable landmarks.[5] Its thirteen storeys rise to a height of 70.35 m(231 ft).

БИ је један од најпрепознатљивијих 100 пословних школа у укупно преко 4. 000 таквих колеџа у свету( један од 35 у Европи) у" Топ пословна школа у свету 2008" анкете.
BI was one of the 100 most recognised business schools of a total of over 4,000 such colleges in the world(one of 35 in Europe) in the‘Top Business School Worldwide 2008' survey.

Током протеклог века и по, она је постала једна од најпрепознатљивијих и хваљенијих војних јединица на свету.
it has gone on to become one of the most recognizable and lauded military units in the world.

Previše sam prepoznatljiv za engleske kolonije.
I'm far too recognizable for the English colonies.

Без сумње препознатљиву улогу у трагедији Француске револуције.
Definitely recognisable part in the tragedy of the French Revolution.

Та завера је одиграла сасвим препознатљиву улогу у трагедији Француске револуције.
It played… a definitely recognisable part in the tragedy of the French Revolution.

Накит, шалови и препознатљиви украси за косу
Jewelry, scarves and distinctive hair ornaments

Акредитовани МБА дегрее Глобално препознатљив, 100% Практична 100% Уступање, Не испит!
Accredited EMBA Degree Globally Recognized, 100% Practical 100% Assignment, No Exam!

Ово је касније постала препознатљива особина стила Луја XIII.
It became a distinguishing feature for the Louis XVI style.

Био је препознатљив као изврстан одбрамбени….
He is known as a reliable defende….

Можда је врло препознатљив и ово сте сами искусили.
Perhaps very recognizable and you have experienced this yourself.

Далеко од препознатљивих, много великих извора података имају информацију да је осетљив.
Far from distinctive, many big data sources have information that is sensitive.