НАЈРАЗВИЈЕНИЈЕ - превод на Енглеском

• developed
• most advanced

Примери коришћења Најразвијеније на Српском и њихови преводи на Енглески

Preko 50% ljudi u razvijenim zemljama veruje da će gotovina uvek postojati.
Over 50% of people in developed countries believe that cash will always be around.

Senzorno iskustvo je dobro razvijeno već u 24. nedelji gestacije.
The sensory experience is well developed as early as 24 weeks of gestation.

Razvijen je 60-tih iz algi.
It was developed in the'60s from an algae.

Ali ove ptice imaju razvijeno veoma efikasno rešenje za taj problem.
But these birds have developed a very effective solution to that problem.

Биљка је добро развијена и подржанасоцијална сфера.
The plant is well developed and supportedsocial sphere.

Наши програми су развијени са успешну будућност у виду.
Our programs were developed with your successful future in mind.

САД су, скоро увек највише дисфункционална развијена демократија, понекад на спектакуларан начин,….
The United States is almost always the most dysfunctional of the developing democracies, sometimes spectacularly so.”.

Visoko razvijen mozak.
The highly developed brain.

Takva pravila mogu se naći u svim razvijenim, demokratskim zemljama», rekao je Lončar.
Such regulations can be found in all developed, democratic countries," Loncar said.

Pored toga, razvijeni softver mogao bi imati veoma zanimljiv komercijalni aspekt.
Besides that, developed software might have very interesting commercial value.

САД једина развијена земља на свету где није загарантовано плаћено одсуство.
The only advanced country on Earth that doesn't guarantee paid sick leave.

Током тог времена развијени су први електронски дигитални рачунари.
During this time the first electronic digital computers were developed.

Oni imaju razvijeno šesto čulo
They have developed a sixth sense,

Verovatno imaju razvijene mozgove i napredni su.
They'd probably have highly developed brains and be very advanced.

Ali, bez potpuno razvijenog biološkog sistema,
But without fully developed Biological systems,

Bioslim је очигледно развијен за проблем смањења тежине.
Bioslim was apparently developed for the problem of reducing weight.

Независно мишљење је подржано у развијенијим и демократским земљама”, истичу истраживачи.
Independent thinking was endorsed in more developed and democratic countries,” the researchers noted.

Технолошки развијене цивилизације давно су постојале!
Technologically advanced civilizations existed long ago!

Развијене су многе такве методе.
Many such methods have been developed.

Првобитно је развијен за употребу у базенима.
It was originally developed to be used in JoyStation.