НАЈРАСПРОСТРАЊЕНИЈИХ - превод на Енглеском

• most widespread
• most common
• most widely
• most widely-used

Примери коришћења Најраспрострањенијих на Српском и њихови преводи на Енглески

Дакле, за почетак ћемо направити јединствену листу најраспрострањенијих болести за које је типичан осип.
So, for the beginning we will make a single list of the most widespread ailments for which the rash is typical.

ППСх се појавио уочи Великог рата и постао један од најраспрострањенијих типова лаког наоружања Црвене армије.
PPSh appeared on the very eve of the Great War and became one of the most widespread types of small arms of the Red Army.

такође је једна од најраспрострањенијих сталних болести у Америци.
is also one of the most widespread continual sickness in America.

Данас је аспирин још увек један од најраспрострањенијих лекова у свету,
Today, aspirin is one of the most widely used medications in the world,

Флоодлигхт је један од најраспрострањенијих светлосних извора у производњи дијаграма ефеката,
Floodlight is one of the most widely used light sources in the production of effect diagrams,

Данас је аспирин још увек један од најраспрострањенијих лекова у свету,
To this day aspirin remains one of the most widely used medications in the world,

Данас је аспирин још увек један од најраспрострањенијих лекова у свету,
Today, aspirin is one of the most widely used medications in the world,

Велика бела раса свиња једна је од најпопуларнијих и најраспрострањенијих у свету управо због својих квалитативних показатеља.
Large white breed of pigs is one of the most popular and widespread in the world precisely because of its qualitative indicators.

Рак дебелог црева је данас један од најраспрострањенијих облика рака међу мушкарцима
Colon cancer is currently one of the most widespread cancer types among men

Рак дебелог црева је данас један од најраспрострањенијих облика рака међу мушкарцима
Colon cancer is currently one of the most common types of cancer among men

Ово је једно од најраспрострањенијих кршења људских права, које обухвата све генерације
This is one of the most widespread human rights violations- which cuts across all generations

економским типовима лежишта различитих минералних сировина, односно са основним одликама најраспрострањенијих стена, као и њихово практично препознавање на основу физичких одлика.
economic types of different mineral deposits, i.e. with basic features of the most widespread rocks, as well as their practical identification based on their physical characteristics.

КонтекстНасиље над женама и девојчицама је један од најраспрострањенијих и најстрашнијих облика кршења људских права широм света.
Girls is one of the most widespread and devastating human rights violations across the globe.

Најраспрострањенија супстанца коју млади злоупотребљавају је алкохол.
The most common drug that young people are using is alcohol.

Плазме су најраспрострањенији облик постојања материје у Свемиру.
Plasma is the most common form of visible matter in the universe.

Марихуана је најраспрострањенија илегална дрога.
Marijuana is the most common illicit drug used.

Најраспрострањенија супстанца коју млади злоупотребљавају је алкохол.
The most common substance abused by teenagers is alcohol.

Најраспрострањенији вид насиља јесте емотивно односно психичко насиље.
The most common form of spousal violence is emotional violence.

Кисеоник је најраспрострањенији елемент на Земљи.
Oxygen is the most common element on earth.

Марихуана је најраспрострањенија илегална дрога.
Marijuana is the most common illegal drug.