НАЈТРАЖЕНИЈИ - превод на Енглеском

• most wanted
• most sought
• most sought-after
• most demanded
• most requested
• most popular
• most diehard
• the most-wanted

Примери коришћења Најтраженији на Српском и њихови преводи на Енглески

Далеко, најтраженији функцију из Апп је користи за приступ велике бонусе
By far, the most sought after feature from the App is using it to access great bonuses

Најтраженији је био њен нови роман" Наш отац", од кога је продато 5. 688 примерака.
The most wanted was her new novel"Our Father" from whom was sold 5,688 copies.

Најтраженији пословни лидери ће бити они који су савладали оба основа пословања
The most sought-after business leaders will be those who have mastered both fundamentals of Business

Иако је протекле седмице био најтраженији човек у Европи,
Despite being Europe's most wanted man for most of the last week,

Није чудно што су грантови најтраженији по облику финансијске помоћи, као што су грантови, безвредна средства, која се могу користити за школарину
It's no wonder that grants are the most sought after form of financial aid- grants are like“free money” that can be used for tuition

Професионални лист( овај материјал је најтраженији, јер је дуготрајан,
Professional sheet(this material is the most demanded, because it is durable,

Најтраженији тип магијског знања је увек био лове магиц
The most sought-after type of magical knowledge has always been love magic

Новац и жене су најтраженији и најмање познати о било којој две ствари које имамо"- Вилл Рогерс.
Money and women are the most sought after and the least known about of any two things we have.”- Will Rogers.

Најтраженији особине праћење мобилних телефона су да би могли да прочитате особе СМС текстуалне поруке без друге особе знајући.
The most wanted features of cell phone tracking are to be able to read a persons SMS text messages without the other one knowing.

Најтраженији и искоришћени Диснеи лик био је Доналд Дуцк,
The most requested and used Disney character was Donald Duck,

Чичак уље за обрва, можда- најтраженији, као, имају садржај са ниским садржајем масти,
Burdock eyebrow oil, perhaps- the most demanded as, possessing low fat content,

Т-90 разних модификација је постао најтраженији и продати руски тенк на светском тржишту.
The T-90 of various modifications has become the most sought-after and sold Russian tank on the world market.

Најтраженији фотографи, без обзира
The most sought after by photographers, whether amateur

Током турнеје" Најтраженији Американци" у јулу 2009. године,
During the“America's Most Wanted” tour in July 2009,

Крајем XX века најтраженији кошаркаши добијали су милион немачких марака по сезони, док су професори имали
By the end of the XX century, the most popular basketball players received 1 million Deutsch marks per season,

БСМИ испоручује најтраженији универзитетски приступ курсу, који ће омогућити ученицима
BSMI is delivering the most sought-after university access course,

Хемија титрације је међу двадесет најтраженији од стране послодаваца, где је хемијски четврти највећи сектор запослености у земљи.
Chemistry qualification is among the twenty most demanded by employers, where the chemical represents the fourth sector in importance of employment of the country.

туристе са возовима атракција, који су најтраженији средство еколошког покрета у бугарској црноморској обали последње у 2015.
which were the most sought means of ecological movement in the Bulgarian Black Sea coast last in 2015.

Најтраженији су станови- 47 одсто,
The most wanted are apartments- 47 percent,

извор је најтраженији видео картице игре
the source is the most requested video card games