НАЈЧЕШЋЕ ЈЕ - превод на Енглеском

• most often it is
• most common is
• it is usually
• it is most commonly
• it is commonly
• it is generally
• is mostly

Примери коришћења Најчешће је на Српском и њихови преводи на Енглески

Али квалитетна одећа најчешће је опремљена затварачем скривеним испод тканине.
But high-quality clothing is most often equipped with a zipper hidden under the fabric.

Најчешће је главни елемент суфикс.
The main element is usually a suffix.

Најчешће је код младих, великих паса узгајања у периоду брзог раста.
It is most common in young, large breed dogs during rapid growth periods.

Појава гнојног грла у грлу најчешће је повезана са заразном болести.
The occurrence of purulent sore throat is most often associated with an infectious disease.

У трећем триместру најчешће је преовлађујућа инцонтиненција трудноће.
Pregnancy incontinence is most prevalent in the third trimester.

То је оно што најчешће је узрок пожара.
That is what most often is the cause of fires.

Шкрипање у зубима дјеце најчешће је епизодично.
Creaking in the teeth of children is most often episodic.

Поезија је обично о божанској љубави и најчешће је повезана са суфијским исламом.
The poetry is typically about divine love and is most often linked to Sufi Islam.

Ова упала може имати неколико узрока и најчешће је резултат инфекција.
This inflammation can have several causes and is most often the result of infections.

У класи“ Л” најчешће је укључен гранични коли.
In the class“I” the border collie is most often involved.

Лијечење херније међукраљних дискова торакалне регије најчешће је конзервативно.
Treatment of herniated intervertebral discs of the thoracic region is most often conservative.

Најчешће је бифидобактерија и млечне киселине бактерије( и понекад квасац),
Most often it is bifidobacteria and lactic acid bacteria(and sometimes yeast),

Међутим, најчешће је захтевати најмање 10 сесија физичке терапије да напусте фини ожиљак и исту боју коже.
However, the most common is to require at least 10 sessions of physical therapy to leave the fine scar and the same skin color.

Најчешће је праћена ларингитис,
Most often it is accompanied by laryngitis,

Најчешће је неопходно поправити различите врсте механизама за подизање
Most often it is necessary to repair various types of lifting mechanisms

Најчешће је да запослени мора да ради одређени број година пре него што се отплати кредити.
The most common is that the employee must work a certain number of years before their loans are paid down.

Најчешће је приписују срчаном удару,
It is usually attributed to a heart attack,

Најчешће је узрокована отказивањем срчане пумпе услед срчаног ареста
It is most commonly due to heart failure from cardiac arrest

Најчешће је имунска тромбоцитопенија која се манифестује код деце
Most often it is immune thrombocytopenia manifested in children,

Међу притужбама упареним против високо ефикасних подлошке, најчешће је то што плијесни пљусак и мембрана расту око гумене заптивке на вратима машина за предњи утовар.
Among the complaints leveled against high-efficiency washers, the most common is that mold and mildew thrive around the rubber gasket on the door of front-loading machines.