НА ПРИБЛИЖНО - превод на Енглеском

• at approximately
• at about
• to about
• at roughly
• at around
• on about
• in about

Примери коришћења На приближно на Српском и њихови преводи на Енглески

Колекција рукописа обухвата 543 рукописа, на приближно 4. 000 страна и састоји се већом делом од преписке,
The manuscript collection includes 543 manuscripts on about 4,000 pages, consisting mainly of correspondence,

Хелиосинхрони сателити могу прећи преко екватора дванаест пута дневно, сваки пут на приближно 15: 00 часова по локалном времену.
For example, a satellite in Sun-synchronous orbit might ascend across the equator twelve times a day each time at approximately 15:00 mean local time.

је око 30 милиона тона и већ неколико година се одржава на приближно истом нивоу- као и производња млечних производа.
for several years now has been keeping at about the same level- as well as the production of dairy products.

држи веће фреквенције на приближно истој брзини.
retains larger frequencies at about the same pace.

Ошрица за сатару за месо, на приближно 25°, је много тупља него код других кухињских ножева.[ 1].
The grind for a meat cleaver, at approximately 25°, is much blunter than for other kitchen knives.[2].

Поставити плетиво у окомити део главе, причвршћујући свој крај са другог дела невидљивошћу на приближно истој висини као почетак плетенице;
Lay a braid in occipital part of the head, having recorded its end from other part by means of the invisible being approximately at the same height at which the beginning of a braid settles down;

ће цена остати на приближно истом нивоу.
the price will remain approximately at the same level.

Лекар узима отицање мокраћне цијеви на приближно исти начин,
The doctor takes the discharge of the urethra in approximately the same way,

Друга тачка налази се на приближно 4, 5 центиметара од доњег краја уздужне линије.
The second point is located approximately 4.5 centimeters from the lower end of the longitudinal line.

главном граду Бугарске, на приближно 5км од центра града, у мирном окружењу кварта у коме се налази бања Горна Банја.
the capital of Bulgaria, approximately 5 km from the city centre in a tranquil setting of the spa quarter Gorna Banya.

На приближно сваке 33 године Леониди се јављају у облику„ метеорског пљуска“,
Approximately every 33 years, the Leonid shower produces a meteor storm,

На приближно сваке 33 године Леониди се јављају у облику„ метеорског пљуска“, са стотинама
About every 33 years, the Leonid shower produces a big meteor storm,

На приближно сваке 33 године Леониди се јављају у облику„ метеорског пљуска“, са стотинама и хиљадама метеора на сат.
Approximately every 33 years the Leonid shower produces a"meteor storm" with hundreds of thousands of meteors per hour.

Међутим, овај приједлог је пао сљедеће године на приближно тридесет и пет дивизија са напором да буду наоружане нуклеарним оружјем.
However this requirement was dropped the following year to roughly thirty-five divisions with heavier use to be made of nuclear weapons.

Плоче за лемљење се загревају на приближно+ 300+ 350 ° Ц,
The soldering iron is heated to approximately+ 300+ 350° C,

чији се број удвостручио од јуна 2014. на приближно 5. 000, високо је концентрисан на неколико локација.
which has doubled since June 2014 to approximately 5,000, is also highly concentrated in a few pockets.

препоручује се да их третирају на приближно исти начин уз само неке нијансе.
it is recommended to treat them in approximately the same way with only some nuances.

доводећи број преживелих на приближно 38.
bringing the survivor count to roughly 38.

данас Срби чине 1/ 8 становништва на приближно истој територији.
today Serbs are 1/eight of the population of the roughly identical area.

Сунце и планете остају на истој удаљености одвојено и на приближно истом месту се налазе неколико милијарди година.
The Sun and the planets are staying approximately the same distance apart and have been in roughly the same places for several billion years.