НЕБОДЕР - превод на Енглеском

• skyscraper
• tower

Примери коришћења Небодер на Српском и њихови преводи на Енглески

Зграда Парламентарне скупштине Босне и Херцеговине, небодер институција Босне
The building of the Parliamentary Assembly of Bosnia and Herzegovina, the skyscraper of the insti tutions of Bosnia

мотор за хоризонтално и вертикално кретање, а не само једно вратило, небодер са Мулти би спортом сложеног система осовина који би путницима омогућио приступ лифту сваких 15-30 секунди.
rather than a single shaft, a skyscraper featuring the Multi would sport a complex system of shafts that could offer passengers access to an elevator every 15 to 30 seconds.

Hacker progovara protiv nebodera.- Da.
Hacker speaks out against tower blocks.".

Урбана пољопривреда која користи небодере као пластеника је зелена на више начина него једна.
Urban farming using skyscrapers as greenhouses is green in more ways than one.

Zgrade, neboderi, urbana prebivališta!
Buildings, skyscrapers, urban habitats!

Glečeri visoki kao neboderi prevlače se severnom hemisferom brzinom 30cm dnevno.
Glaciers as high as skyscrapers creep over the northern hemisphere about a foot every day.

Naoružani helikoteri, obaranje nebodera, mala armija robota ljudoždera.
Armed helicopters, rappelling down skyscrapers, a small army of flesh-eating robots.

Odemo u nebodere, i damo im do znanja.
We go into those towers, and we let them know.

Када су у питању небодери, светски трендови се мењају.
When it comes to skyscrapers, world trends are changing.

Svi neboderi su preko reke.
All the skyscrapers are across the river.

Današnji neboderi zahtevaju skupo periodično održavanje
Today's skyscrapers require expensive periodic maintenance

Tu su i neboderi od drveta planirani za Švedsku,
There are also timber skyscrapers planned for Sweden,

Danasnji neboderi, autoputevi, i zeleznice".
Today's skyscrapers, superhighways, and sky trains".

Nebodere i sve to.
Skyscrapers and everything.

Više od 80 odsto nebodera u SAD nemaju 13. sprat.
More than 80 percent of highrises do not have a 13th floor.

Imamo čak i nebodere građene za kola.
We even have skyscrapers built for cars.

Oni su za nekoliko nebodera koji se grade oko Central Park.
They're for a couple of these skinny skyscrapers being built around Central Park.

O neboderima oko Central Parka?
On the skyscrapers around Central Park?

Заборавите небодера- најлепше зграде у свету су под земљом.
Forget skyscrapers- the world's most beautiful buildings are underground.

Zašto muškarci grade nebodere, stvaraju umetnost, ratuju.
Why men build skyscrapers, make art, go to war.