НЕБОДЕРА - превод на Енглеском

• skyscrapers
• skyscraper

Примери коришћења Небодера на Српском и њихови преводи на Енглески

Чикаго је пионир првог небодера на свету, Зграде за осигурање, коју је дизајнирао Виљам Ле Барон Џени.
Chicago pioneered the world's first skyscraper, the Home Insurance Building designed by William LeBaron Jenney.

налази се у близини два најистакнутија мадридска небодера.
is adjacent to two of Madrid's most prominent skyscrapers.

Ако падеш из небодера и планираш на земљу, окрените колена,
If you fall from a skyscraper and you're about to hit the ground,

Такође је позната дестинација за куповину са низом високих центара усред својих небодера.
It is also a known shopping destination with a number of high-rise malls amidst its skyscrapers.

Је била година банера за изградњу небодера, са преко 144 зграда преко 200 метара.
Super Structures2017 was a banner year for skyscraper construction, with over 144 buildings over 200 meters being constructed.

Зграде- од кућа до паркинга до школа и небодера- ослањају се на чврстоћу челика.
Buildings- from houses to car-parks to schools and skyscrapers- rely on steel for their strength.

Град такође доживљава бум небодера због побољшане економије
The city is also experiencing a skyscraper boom because of an improved economy

Према најновијим подацима ЦТБУХ-а тренутно у свету има 133 ултра-висока небодера висине преко 300 метара.
According to the latest CTBUH data, there are currently 133 ultra-high skyscrapers over 300 meters in the world.

Бриан Деан је познат Техника небодера можда је један од најнапреднијих постова на овој теми.
Brian Dean's famous Skyscraper technique is perhaps one of the most thorough posts on the topic.

Сирс је такође повезан са небодера Сеарс Товер у Чикагу се сада зове Вилис торањ.
Sears is also associated with skyscraper Sears Tower in Chicago is now called the Willis Tower.

Од заспаног трговачког порта до централног небодера, град живи за пажњом
From sleepy trading port to skyscraper central, the city lives for attention

Изградња зависи од висине небодера, али плаћају праву количину долара можете да се убрза изградња.
Construction time depends on the height of a skyscraper, but paying the right amount of bucks you can speed up the construction.

Постоји ли острво звано Молокуку хиљаду километара западно од Јапана на којем живи више од четрдесет милиона људи који живе у три велика смарагдно зелена небодера града?
Is there an island called Molokuku a thousand kilometers west of Japan where more than forty million people living in three large emerald green skyscraper cities live?

Не постоји дефиниција о томе колико дуго мора бити торањ да падне испод небодера.
There is no set definition of how long a tower must be to fall under a skyscraper.

Изградња небодера почела је 2008.
The construction of the skyscraper began in 2008

У пустињи, далеко од небодера и прометних саобраћајница великих градова,
In the desert, far from the skyscrapers and busy streets of its big cities,

су град небодера, мостова, прелепом обале
before you are a city of skyscrapers, bridges, beautiful coastline

Чикаго има велики број небодера у поређењу са већином градова у Сједињеним Америчким Државама, као и неке од најнапреднијих структура у земљи.
Chicago has a large number of skyscrapers compared to most cities in the United States, and some of the country's highest-reaching structures.

Историја небодера у граду Букурешту,
The history of skyscrapers in the city of Bucharest,

Цхоцк пуни небодера и банкара и брокера,
Chock full of skyscrapers and bankers and brokers,