Примери коришћења Невладиног на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
привредног и невладиног сектора.
институције и организације из невладиног сектора које желе градити бољу будућност.
support institutions and organisations from the non-governmental sector that want to build a better future.опозиције и невладиног сектора, изјавила је министар за европске интеграције Владе Србије Јадранка Јоксимовић.
the opposition and the non-government sector so fervently and critically complain about to the European Union, stated Serbian Minister of European Integration Jadranka Joksimović.уз подршку невладиног сектора и представника ЕУ и ОЕБС-а.
with the support of the non-government sector and the representatives of the EU and the OSCE.пет младих активиста невладиног сектора из јужне Србије учествовало је на интеркултуралном скупу„ Од сећања до мира“ у француском граду Амиену, чија је тема био Први светски рат. На скупу у Амиену учествовали су активисти невладиног сектора из Велике Британије,
five young activists of the NGO sector in South Serbia took part in an intercultural meeting"From Remembering to Peace" in the French city of Amiens, whose theme was World War I. Activists of the NGO sector in the UK,Мислим на извештаје посматрача из невладиног сектора, ОЕБС,
It can be found in the reports on the application of the law, such as those by the observers from the non-government sector- OSCE,другим стручним телима владиног или невладиног карактера, у хуманитарним организацијама,
other professional bodies of government or non-government character, in humanitarian organizations,Други део OPENS“ невладиног краљевства” биће подељен у зоне које ће представити одличну забаву
The second part of OPENS'“Non-Government Kingdom” will be divided into zones which will feature some great entertainment,приватних партнера, невладиног сектора и стручне заједнице
private partners, the non-government sector and the expert community,захтевају неуморно ангажовање државе, невладиног сектора, грађана и медија.
require the tireless efforts of the state, the non-government sector, citizens and the media.представнике невладиног сектора и компанија које заједничким деловањем отварају младима врата великих компанија
representatives of the NGO sector and companies that jointly open doors for young people in large companiesПредсједница Цвијановић је нагласила да је исто тако неопходно подржати и организације из невладиног сектора које желе
President Cvijanović stressed that it is also necessary to support organisations from the non-government sector that want to move one step at a time,је по тужби Мреже за афирмацију невладиног сектора( МАНС) Управни суд Црне
in the dispute between the Network for Affirmation of Non-Government Sector(MANS) and National Security Agency(ANB),радити на изградњи партнерских односа између владиног и невладиног сектора у оквиру ширег процеса реформи.
civil society organizations and build partnerships between the government and non-government sectors in the PRS implementation process and wider reform processes.у сарадњи владиног и невладиног сектора, захваљујући чему ће овај документ бити доступан широком кругу јавности.
publish the EU Global Strategy, in cooperation of both governmental and non-government sectors, making this document available to the wider public.члановима Мреже подршке инклузивном образовању и представницима невладиног сектора.
members of the Network of Support to Inclusive Education and representatives of the non-government sector.Aktivan je u nevladinom sektoru od 2010. godine.
He has been active in the non-governmental sector since 2015.Kako može neka nevladina organizacija da se finansira od Vlade?
How is a non-governmental organization financed by the Government?On je direktor nevladinog Centra za političke studije.
He is director of the NGO Centre for Policy Studies.Ako se borite kao nevladina organizacija, volite ravnopravnost polova.
If you are fighting in a non-governmental organization, you love equity between gender.
