НЕГАТИВНЕ ПОСЉЕДИЦЕ - превод на Енглеском

• negative consequences
• negative effects

Примери коришћења Негативне посљедице на Српском и њихови преводи на Енглески

Многе студије су показале негативне посљедице које прекомјерна тежина и гојазност могу имати на здравље трудница
Many studies have shown the negative consequences that overweight and obesity can have on the health of the pregnant woman

Негативне посљедице цариградског уплитања у украјинско православље настављају да се разоткривају
The negative consequences of Constantinople's interference in Ukrainian Orthodoxy are continuing to unravel,

сва питања која се односе на инспекцију електричних алата и одговорност за негативне посљедице проистекле из непоштивања утврђених правила
all questions regarding the inspection of power tools and the responsibility for the negative consequences arising from non-compliance with the established rules

Вјештине за отклањање негативних посљедица контрадикција;
The skills to eliminate the negative consequences of contradictions;

То може довести до негативних посљедица и изазвати озбиљне компликације.
This can lead to negative consequences and provoke serious complications.

што доводи до негативних посљедица.
leading to negative consequences.

Отуда страх од могућих негативних посљедица.
Overcome fear of potential negative consequences.

Може довести до разних негативних посљедица.
Can lead to various negative consequences.

Непоштовање режима доводи до негативних посљедица и стреса.
Failure to comply with the regime leads to negative consequences and stress.

Иначе ће током времена доћи до непријатног мириса и других негативних посљедица.
Otherwise, over time, there will be an unpleasant smell and other negative consequences.

То ће јој помоћи да се заштити од негативних посљедица.
This will help her protect herself from negative consequences.

ће свако одступање довести до негативних посљедица.
so any deviation will lead to negative consequences.

То може бити негативна посљедица већ пренетог тонзилитиса:
It can be a negative consequence of already transferred tonsillitis:

Задатак са највећим приоритетом, са најзначајнијим негативним посљедицама, увијек се ставља на прво мјесто, а остатак се проводи тек након његове имплементације.
The highest priority task with the most significant negative consequences is always put in the first place, and the rest are carried out only after its implementation.

Људски мозак памти понашање које не доводи до негативних посљедица, па се перципира као сигурно дјеловање.
The human brain remembers the behavior that does not lead to negative consequences, so it is perceived as safe actions.

Да би се избјегле све врсте негативних посљедица, потребно је слиједити нека правила када се користи" Дитсинона".
In order to avoid all sorts of negative consequences, some rules should be followed when using"Ditsinona".

Ако се особа не може сама носити с негативним посљедицама одбијања, препоручује се
If a person cannot cope with the negative consequences of rejection on his own,

Ово има много негативних посљедица на цело ја сам и утиче на длаку
This has many negative consequences on the whole self also affecting the hair

Да бисте се заштитили од повреда и других негативних посљедица Краљице Пикова,
To protect yourself from injury and other negative consequences of the Queen of Spades,

Ово ће помоћи избјегавању негативних посљедица у присуству кондензата у механизму алата.
This will help to avoid negative consequences in the presence of condensate in the mechanism of the tool.