Примери коришћења Недељној на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
пацијент једе део хране која је калорична у величини која је једнака недељној исхрани обичног човека.
the patient eats a portion of food that is caloric in size equal to a weekly diet of an ordinary person.требало би очекивати континуирано усмерено кретање цена ако је присутно у недељној свећи.
we should expect continued directional price movement if it is present in the weekly candle.их прегледају на дневном или чак недељној бази, у зависности од њихове трговања стилу.
they may review them on a daily or even weekly basis, depending on their trading style.требало би да присуствујемо недељној служби, да учествујемо у заједничкој молитви,
У недељној емисији" Мит д прес", водитељ је питао Трампа да ли га његови саветници“ гурају у војну акцију против Ирана”, вероватно указујући на агресивне изјаве саветника за националну безбедност Џона Болтона.
In a sit-down Meet the Press interview broadcast Sunday, host Chuck Todd asked Trump if he was‘being pushed into military action against Iran' by his advisers- presumably pointing to the aggressive pronouncements from National Security Advisor John Bolton.последња сцена се дешава у недељној цркви на дан посете нараторовог будућег свекра.
with the final scene occurring in Sunday church on the day of a visit from the narrator's prospective father-in-law.предавала је у недељној школи и придружила се умереној добротворној организацији Band of Hope.[ 2].
taught in a Sunday School, and joined the temperance Band of Hope.[2].Ст Мари' с је одличан пример енглеског нео-готичког стила са неким интересантним локалним додацима у својој гробници( бесплатне туре по недељној миси), док је елегантни Ст Јамес" дизајнирао осуђени архитекта Јамес Греенваи.
St Mary's is a prime example of English Neo-Gothic style with some interesting regional touches in its crypt(free tours after Sunday Mass), while the sophisticated St James' was created by a convict designer, James Greenway.Руска национална организација ветерана„ Борбено братство“ донели су у Сирију и предали недељној школи прицркви Светог Јована Крститеља( Антиохијска Патријаршија)
the Russian national organization of veterans Fighting Brotherhood have brought to Syria and handed over to the Sunday school of the church of St. John the Baptist(Patriarchate of Antioch)Руска национална организација ветерана„ Борбено братство“ донели су у Сирију и предали недељној школи прицркви Светог Јована Крститеља( Антиохијска Патријаршија)
the Russian national organization of veterans‘Fighting Brotherhood' have brought to Syria and handed over to the Sunday school of the church of St. John the Baptist(Patriarchate of Antioch)у великом броју узео учешћа у Светој Литургији. У својој недељној проповеди Владика је позвао народ да у још већем
attended Holy Liturgy in great number. In his Sunday sermon the Bishop called on the faithful to attend Holy Liturgy regularly,Август 2019- 13: 21У недељу 18. августа 2019. деца при недељној школи цркве Светог Николе у Филаделфији окупила су се за празник Преображења Господњег. Деца су припремила грожђе које
August 2019- 8:04On Sunday August 18 the children of St. Nicholas Church school in Philadelphia gathered to prepare the church for the feast of Our Lord's Transfiguration.Ne na dnevnom ili nedeljnom nivou već na mesećnom ili kvartalnom.
Not daily or weekly or monthly, but intermittently.Nedeljnoj alijansi.
Sunday Alliance.Ovo je treći post u našoj novoj nedeljnoj rubrici“ City Break nedeljni vodič”.
This is the third post in our new weekly“City Break Week Guide” column.Колектив за послуживање недељном тарифом за време гозбе[ Више…].
Collective to serve with Sunday tariff during the feast[more…].Nedeljnom i godišnjem odmoru.
Weekly and annual holidays.Ostavila sam ih u nedeljnoj školi u mojoj crkvi pre 10 minuta.
I dropped them off at Sunday school at my church about 10 minutes ago.Na našoj nedeljnoj seansi jedan-na-jedan, Majndful Pol mi kaže:“ Ne postoje izbori.".
In my weekly one-on-one session, Mindful Paul tells me:“There are no choices”.Kao gospodin u nedeljnoj šetnji u Phoenix Parku.
Like a gent on a Sunday jaunt in Phoenix Park.
