НЕДЕЉУ ИЛИ - превод на Енглеском

• week or
• sunday or

Примери коришћења Недељу или на Српском и њихови преводи на Енглески

Уземљење за недељу или два или три викенда вероватно је довољно да се порука пренесе без губитка током времена.
Grounding for a week, or two or three weekends is probably sufficient to get the message across without losing it over time.

И за тај дан, недељу или месец, ви и ваши супутници сте најбољи пријатељи.
And for that day, week, or month, you and your fellow travelers are best friends.

Људи плаћају велике доларе да изнајмљују кућу недељу или две у десној сезони
People pay big bucks to rent a house for a week or two in the right season

Био је у могућности да шетају недељу или шест, а то је оно што он цијели дан чини заузетим власником.
He has been able to walk for a week or six, and that's what he does all day as a busy owner.

Заиста, оковратници ће омогућити недељу или два да уклоне уши, али често узрокују алергије
Indeed, the collars will allow for a week or two to remove lice, but they often cause allergies

Осећао сам се мало другачије недељу или две, тренутке мучнине
I felt a little different for a week or two, moments of nausea

Ако само узимате таблете недељу или две, нећете постати овисни о њима.
If you just take the tablets for a week or two, you will not become dependent on them.

пожељно је да акваријум стоји са биљкама недељу или две.
it is desirable that the aquarium stood with the plants for a week or two.

пожељно је да их држе одвојене недељу или две.
it's desirable to keep it separately for a week or two.

вероватно не бисте осећали запрту док нисте били недељу или две.
you probably wouldn't feel constipated until you hadn't been for a week or two.

Чак и ако је то озбиљан однос који тражите, немој јој рећи да јој паднеш за недељу или два.
Even if it's a serious relationship you're looking for, don't tell her you're falling for her within a week or two.

Они имају неправилне ивице, али лече недељу или две и не остављају ожиљке.
These have irregular edges, but heal within a week or two and do not leave scars.

Претпоставимо да неко може да носи одећу још недељу или две, а он иде брзоплето
One might wear his garment for a week or two or even a month,

Ипак, бубе гризу мачке кад недељу или две особе напусте просторију,
Nevertheless, bedbugs bite cats when for a week or two people leave the room,

резултат тога, симптоми нетолеранције на лактозу појављују се недељу или две.
as a result you may have symptoms of lactose intolerance for a week or two.

резултат тога, симптоми нетолеранције на лактозу појављују се недељу или две.
as a result he might have symptoms of lactose intolerance for a week or two.

неко- између зиме да лети недељу или две на топлије земље,
someone- among the winter to fly for a week or two to warmer lands,

резултат тога, симптоми нетолеранције на лактозу појављују се недељу или две.
as a result he might have symptoms of lactose intolerance for a week or two.

резултат тога, симптоми нетолеранције на лактозу појављују се недељу или две.
as a result he could have symptoms of lactose intolerance for a week or two.

најбољи начин да мало романтике у однос је тако што је пут далеко до одредишта романтичном одмору недељу или две.
the best way to bring a little romance to a relationship is by taking a trip away to a romantic vacation destination for a week or two.