Примери коришћења Недоумици на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Он је истакао да су људи данас у недоумици- да ли да буду Богопоклоници или идолопоклоници.
He said that people today are caught in a dilemma as to whether to be worshippers of God or worshippers of idols.био сам у великој недоумици, не знајући узрок таквог спокојства,
was in great perplexity, not knowing the reason for such peace,Kada su u nedoumici, uciniti pravu stvar.
Nikada nećete biti u nedoumici¶ bok, mama.
You will never be in doubt¶ hi, mom.Shvataš li moju nedoumicu?
Do you see my dilemma?Kad si u nedoumici, okrivi lek za bubuljice.
When in doubt, blame the acne medicine.To je prava nedoumica.
That is quite a dilemma.U slučaju nedoumice, možemo zatražiti dodatne informacije za potvrđivanje vašeg identiteta.
If in doubt, we may request additional information to verify your identity.Kakva nedoumica.
What a dilemma.Nikada nije bilo nedoumice kod mene o njihovoj krivici.
There was never a doubt in my mind as to their guilt.Полиморфизам је осмишљен као један од покушаја да се реши ова недоумица.
Polymorphism was developed as one attempt to resolve this dilemma.Kada ste u nedoumici, idete napred.
When in doubt, you go forward.Kada si u nedoumici, idi napred.
When in doubt, go forward.Otklanjamo sve nedoumice i pitanja ove vrste pre nego napravimo bilo koju grešku.
We must remove all doubt and unbelief before we can expect these kinds of results.Kada su u nedoumici, krivi Irce.
When in doubt, blame the Irish.Ja inace imam nedoumicu, da li da je koristim ili ne….
I have some doubt whether to use it or not.Nedoumice oko Džona?
A doubt about Jon?Za sve nedoumice i pitanja pišite ili nas pozovite.
For any query and doubt, write to us or call us.Kad si u nedoumici, ponasaj se kao Carlton.".
When in doubt, act as Carlton acts.".Mojoj nedoumici je dosao kraj.
My doubt is at an end.
