НЕЗАКОНИТИХ - превод на Енглеском

• illegal
• unlawful
• illicit
• irregular
• illegitimate
• lawless

Примери коришћења Незаконитих на Српском и њихови преводи на Енглески

Напомена: узгред, важно је да увек да се избегне превара и незаконитих аутоматско трговање роботи.
On a side-note, it is important to always avoid scams and illegitimate automatic trading robots.

Истовремено, кршење утврђених правила нема никакво прилагођавање од стране власти до тренутка незаконитих радњи.
At the same time, the violation of the established rules does not have any adjustment by the authorities until the moment of unlawful actions.

Нова правила предвиђају низ акција које би требало да осигурају отежавање увоза незаконитих културних добара у будућности.
The new rules foresee a number of actions which should ensure that the importation of illicit cultural goods becomes much more difficult in the future.

Рад психолошке службе има за циљ спречавање незаконитих радњи, спречавање развоја адолесцентске агресије.
The work of the psychological service is aimed at preventing illegal actions, at preventing the development of adolescent aggression.

би указао Северноj Kореjи на последице њених незаконитих и опасних акциjа.
to demonstrate to North Korea that there are consequences to its unlawful and dangerous actions.

криминалаца и других незаконитих активности.
criminals and other illegal activities.

Студија такође укључује препоруке политике о затварању рупе у борби против додира пореза, незаконитих финансијских токова
The study also includes policy recommendations on closing the loopholes to combat tax dodging, illicit financial flows

је такође имао користи од незаконитих субвенција.
which was found to have benefited from unlawful subsidies too.

Званичници лојални Мадуру изјавили су раније да је Гваидо под истрагом због подстрекавања на насиље над владом и примања незаконитих средстава.
Officials loyal to Nicolas Maduro have said that Guaido is under investigation for inciting violence against the government and receiving illicit funds.

себе од преваре или других неовлашћених или незаконитих активности.
other unauthorized or illegal activity.

безбедности личних података како би се обезбедила поверљивост личних података и њихова заштита од незаконитих радњи.
technical measures to ensure safety of the personal data for their confidentiality and protection from unlawful actions.

друго уточиште или кретање незаконитих средстава.
other harboring or movement of illicit funds.

би се спријечило више незаконитих покушаја да се заплене средства на вашим рачунима.
done for your protection, to prevent more illegal attempts to seize funds in your accounts.

осталих компанија због незаконитих монополистичких дела.
other companies for unlawful monopolistic practices.

спречи ширење незаконитих активности или погрешних информација.
curb the spread of illicit activity or disinformation.

би указао Сјеверној Кореји на последице њених незаконитих и опасних акција.
to demonstrate to North Korea that there are consequences to its unlawful and dangerous actions.

у округу Пунгестиа, у Жупанији Василуи, као последицу несигурности због незаконитих и врло насилничких демонстрација.”.
Vaslui County as a result of unsafe conditions generated by unlawful and violent protester activities.”.

друге врсте неовлашћених или незаконитих активности.
other kinds of unapproved or unlawful activity.

осталих компанија због незаконитих монополистичких дела.
other companies for unlawful monopolistic practices.

Ударна јединица користи небројано много незаконитих и неетичких метода, како би задржали мир на улицама,
The Strike Team uses a variety of illegal and unethical methods to maintain peace on the streets,