Примери коришћења Незнабожаца на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Иларион је био уважаван не само од хришћана него и од незнабожаца.
и не примају ништа од незнабожаца.
учитељ незнабожаца, у вери и истини.
a teacher of the nations, in faith and truth.хришћани су трпели готово непрекидна гоњења, првобитно од неверујућих Јевреја, а касније од незнабожаца.
Christians were almost continually suffering from persecutions-at first from the unbelieving Jews and then from the heathen.чудесима приведе у веру Христову преко сто хиљада незнабожаца.
by her suffering and miracles converted over one-hundred thousand pagans to the Faith of Christ.".и не примају ништа од незнабожаца.
taking nothing from the Gentiles.11 За које сам ја постављен апостол и учитељ незнабожаца.
appointed a herald and apostle and teacher of the nations.чувајући је од незнабожаца и јеретика.
safeguarding it from pagans and heretics.Избављајући те од народа јудејског и од незнабожаца у које те Ја шаљем.
Rescuing you from the Jewish people and from the Gentiles, to whom I am sending you.и не примају ништа од незнабожаца.
accepting nothing from the Gentiles.У почетку је подигао ужасне прогоне на Цркву, преко Јевреја и незнабожаца.
At first he raised up terrible persecutions against the Church on the part of the Jews and pagans.имена његова ради изиђоше не примивши ништа од незнабожаца.
sake of the name, accepting nothing from the Gentiles.чудесима приведе у веру Христову преко сто хиљада незнабожаца.
by her sufferings and miracles, brought over 100,000 pagans to faith in Christ.браћа поздрављају браћу која су по Антиохији и Сирији и Киликији што су од незнабожаца.
brethren send greeting unto the brethren which are of the Gentiles in Antioch and Syria and Cilicia.првобитно од неверујућих Јевреја, а касније од незнабожаца.
first- from the unbelieving Jews and then- from pagans.Кроз те лозе, Господ је себи присајединио„ младунче магарице своје“, то јест Нови Израиљ од незнабожаца, оне који су по благодати постали Авраамови синови.
By this branch, the Lord binds to Himself His“ass's colt,” namely the New Israel of the Gentiles, who become sons of Abraham by grace.Избављајући те од народа јеврејског и од незнабожаца, којима ћу те послати.
Acts 26:17 rescuing you from the Jewish people and from the Gentiles, to whom I am sending you.Избављајући те од народа јеврејског и од незнабожаца, којима ћу те послати.
I will deliver you from the Jewish people, as well as from the Gentiles, to whom I now send you.На пут незнабожаца не идите, а у град Самарјански не улазите; него идите к изгубљеним овцама дома Израиљева.
Do not go to Тако исто када велики Апостол незнабожаца вели: Каква је корист без љубави чак
Likewise when 
