НЕИМЕНОВАНОГ - превод на Енглеском

• unnamed

Примери коришћења Неименованог на Српском и њихови преводи на Енглески

Неименованих билборда".
Unnamed billboards".

List se poziva na dvojicu neimenovanih američkih zvaničnika upoznatih s ovom temom.
The Post cited two unnamed U.S. officials with the knowledge of the issue.

Iznenadni društveni sastanci sa neimenovanim prijateljima.
Sudden social engagements with unnamed friends.

Rekao je spreman podnijeti tužbu u ime neimenovanog klijenta.
He said he's prepared to file a lawsuit on behalf of an unnamed client.

To su izmišljene optužbe od neimenovanih izvora.
They were fabricated charges from unnamed sources.

Preprimaju se za krstarenje po neimenovanim izvorima.
They're preparing for a cruise, according to unnamed sources.

Okej. Želim da ne prilaziš tom neimenovanom klincu.
Okay, well, I want you to stay away from this unnamed kid.

Да ли је вест да је" Србија продала првих 12 оклопних возила' Лазар 2' неименованом купцу"?
Serbia sells first 12 Lazar II armored vehicle for an unnamed customer?

Vlastima sam ponudio nove dokaze iz neimenovanih izvora.
I have provided authorities with"new evidence from an unnamed source.

I sve ove informacije mogu da se podele sa neimenovanim trećim licima.
And all this information can be shared with unnamed third parties.

Bez pretpostavki, neimenovanih izvora.
That means no assumptions, no unnamed sources.

И даље 90 аката неименованих патријараха.
And a further ninety acts of unnamed patriarchs.

Отварање је добило име по Ричарду Ретију( 1889- 1929), неименованом велемајстору из Чехословачке.
The opening is named after Richard Réti(1889- 1929), an untitled Grandmaster from Czechoslovakia.

Августа у неименованом селу изван Алепа,
In an unnamed village outside Aleppo,

Лорд Равенхурст је замењен неименованим злим краљем,
Lord Ravenhurst is replaced by an unnamed evil king,

Citirajući neimenovanog visokog britanskog zvaničnika,
Quoting an unnamed senior British official,

Власти такође наставити да тражи За још неименованим близанцима, који се верује
Authorities also continue to search for the still unnamed twin brothers,

Magazin" Spiegel" danas je objavio tekst neimenovanog autora iz Istočne Nemačke, u vezi sa samoubistvima u Nemačkoj Demokratskoj Republici.
Der Spiegel" published a story today from an unnamed East German writer about suicide in the GDR.

Bugarski dnevni list Dnevnik preneo je izjavu neimenovanog Gulovog savetnika da Ankara pokušava da obezbedi da se umesto Sejlana angažuje druga turska kompanija.
Bulgaria's Dnevnik daily quoted an unnamed Gul adviser as saying Ankara was trying to ensure that another Turkish company is contracted in place of Ceylan.

Ovo dolazi nakon što je Vašington post u četvrtak citirao nekoliko neimenovanih izvora, koji su rekli da američki predsednik već nedeljama govori o kupovini Grenlanda.
This comes after several unnamed sources were quoted by the Washington Post on Thursday as saying that the US President has been talking about buying Greenland“for weeks”.