НЕИСПРАВНОСТ - превод на Енглеском

• malfunction
• failure

Примери коришћења Неисправност на Српском и њихови преводи на Енглески

добијање визе у року и не сноси никакву одговорност за неисправност путног и других документа
not imply any responsibility of the Organizer in case of the inaccuracy of travel and other documents,

не сноси никакву одговорност за неисправност путног и других документа
bears no responsibility for the inaccuracy of the travel and other documents,

Искључите индикатор неисправности( МИЛ),
Turn off Malfunction Indicator Light(MIL),

Елиминисање практично било ког неисправности у ударцу захтева његово демонтажу….
Eliminating virtually any malfunction in the punch requires disassembling it….

To je zbog neispravnosti sistema za održavanje života.
That was due to be next. Life-support malfunction.

Mora da je neispravnost, je li?
It's got to be a malfunction, right?

Нпр. неисправности појединих органа кардиоваскуларног или ендокриног система,
Malfunction of certain organs for example cardiovascular

Majkl, žuto saopštenje, neispravnost.
Michael, yellow reference, a malfunction.

Imaš neispravnost.
You have a malfunction.

То значи да је негде било неисправности у систему лансирања.
This means that somewhere there was a malfunction in the launch system.

батерије су често узрок неисправности уређаја.
batteries are often the cause of instrument malfunction.

Следећи симптоми болног бубрега говоре о неисправности важних органа уринарног система.
The following symptoms of an aching kidney indicate the malfunction of important organs of the urinary system.

Pricaju se price o neispravnosti hrane.
They talk about food insecurity.

Поступци идентификације, оцене и квантификације ризика- FTA анализа( анализа стабла неисправности) 14.
Identification, assessment and quantification of risks- FTA(fault tree analysis) 14.

Pricaju se price o neispravnosti hrane.
We tell the story of food insecurity.

Појављује се због неисправности ганглион система.
It appears due to the malfunctioning of the ganglion system.

Да бисте започели дијагностику за идентификацију неисправности, прво морате уклонити кућиште
In order to begin diagnostics to identify a malfunction, first of all you need to remove the case

Неисправности електромоторног воза серије 412/ 416 изазване радом кочнице
Malfunction of electric train, series 412/416, caused by brake operation

Аутоимуне болести код паса настају због неисправности једне или више компоненти имуног система.
Autoimmune diseases in dogs occur due to a malfunction of one or more components of the immune system.

Ne možemo isključiti neispravnost AI-a, ali hajde da ne donosimo zaključke dok se ne čujemo sa Togusom i šefom.
We can't rule out Al malfunction, but let's wait to make a conclusion until we hear from Togusa and the Chief.