НЕКИХ ЛЕКОВА - превод на Енглеском

• some medications
• some drugs
• some medicines
• some pharmaceuticals

Примери коришћења Неких лекова на Српском и њихови преводи на Енглески

Ефекти неких лекова могу да се промене ако узимате друге лекове
The impacts of some drugs can change if you take other drugs

инфекција и конзумација неких лекова такође могу довести до дијабетеса.
and the consumption of certain medications can also lead to diabetes.

Међутим, код неких људи, могуће је да је лишај плана изазван употребом неких лекова, уста, инфекција
However, in some people, it is possible that lichen planus is also caused by use of some medications, mouthwashes, infections

реакције или интеракције неких лекова може бити добро или смртоносне.
the reactions or interactions of some drugs can be good or deadly.

Овај лек може смањити ефекат снижавања шећера у крви неких лекова који се користе за лечење дијабетеса.
This medicine may reduce the blood sugar lowering effect of some medicines used to treat diabetes.

алкохол и примање неких лекова могу ометати њихову асимилацију.
alcohol and reception of some medicines can interfere with their assimilation.

Овај лек може смањити ефекат снижавања шећера у крви неких лекова који се користе за лечење дијабетеса.
Timolol may reduce the blood sugar lowering effect of some medicines used to treat diabetes.

Док је прописивање неких лекова, попут бензодиазепина и опиоида,
While prescribing of some drugs, like benzodiazepines and opioids,

ферментационих производа, неких лекова.
fermentation products, some drugs.

здравствени професионалци упозоравају да би се недостатак неких лекова могао погоршати у Европи у случају брекита без договора,
health professionals are warning that shortages of some medicines could worsen in Europe in the event of a no-deal Brexit,

што је довело до повлачења неких лекова из промета, а на крају до постављања нових строгих производних захтева за ове лекове..
lower high blood pressure(‘sartans'), leading to the withdrawal of some medicines and, eventually, to the establishment of strict new production requirements.

Док је прописивање неких лекова, попут бензодиазепина и опиоида,
While the prescription of some drugs, including benzodiazepines

представља хитну ситуацију која може настати као компликација употребе неких лекова или поремећаја крви,
is an emergency situation that can arise as a complication of the use of some medicines or disorders of the blood,

позајмити од хомеопатија неких идеја или неких лекова за сопствене потребе,
borrow from homeopathy certain ideas or certain drugs for their own purposes,

ови лекови не утичу на менструални циклус или плодност( за разлику од неких лекова за биполарни поремећај,
these meds don't affect the menstrual cycle or fertility(unlike certain drugs for bipolar disorder,

Университи оф Цалифорниа, Сан Диего Сцхоол оф научника медицине су показала да петља са хемијским структурама неких лекова( тако бактерије не могу
University of California at San Diego School of Medicine scientists have shown that tinkering with the chemical structures of some drugs(so bacteria can't recognize them)

употребе неких лекова или чак због претјеране изложености сунцу, на пример.
use of some medications or even due to exaggerated exposure to the sun, for example.

Мало људи зна, али у неким лековима за повећање усана садржи и лидокаин.
Few people know, but in some drugs to increase the lips also contains lidocaine.

Неки лекови се не могу комбиновати.
Some medications should not be combined.

Имам неке лекове у кухињи.
I have some drugs in the kitchen.