НЕКИ ЈЕЗИЦИ - превод на Енглеском

• some languages

Примери коришћења Неки језици на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali i dalje je neke jezike lakše naučiti od drugih.
Some languages may be easier to learn that others.

У неким језицима, на пример, не постоје речи којима се означавају бројеви.
In some languages, for example, there are no words for numbers.

Приступ( обавезно у неким језицима, изборно или чак ограничено у другима).
Obligatory in some languages, optional or even restricted in others.

Можете онемогућити систем кеш за неке језике( нпр. енглески)
You can disable cache system for some languages(for example english)

Ali i dalje je neke jezike lakše naučiti od drugih.
Some languages are simpler to learn than others.

Теме које су добро у неким језицима нису добро на енглеском језику..
Topics that are okay in some languages are not okay in English.

У неким језицима назив области нема директан превод са Енглеског.
In some languages the name of the field is not a direct translation of its English name.

У неким језицима, овакве карактеристике се могу такође користити тј.
In some languages, such features may also be used e.g.

Dok su neki jezici kritično ugroženi,
While some languages are critically endangered,

Испит из оглашавања на Куповини није доступан на неким језицима.
The shopping advertising exam is not available in some languages.

Treba uzeti u obzir i činjenicu da je neke jezike lakše naučiti od drugih.
However, it is broadly accepted that some languages are easier to learn than others.

Treba uzeti u obzir i činjenicu da je neke jezike lakše naučiti od drugih.
It's fair to say that some languages are easier to learn than others.

Treba uzeti u obzir i činjenicu da je neke jezike lakše naučiti od drugih.
Many people think that some languages are easier to learn than others.

Њихов утицај је примећен и на неким језицима суб-сахарске Африке.
Their influence is also seen in some languages in subsaharan Africa.

Treba uzeti u obzir i činjenicu da je neke jezike lakše naučiti od drugih.
Keep in mind that some languages are harder to learn than others.

Da. Tako piše na nekim jezicima.
Yes, That's how it is spelled in some languages.

Међутим, можда ћете приметити неке језике који недостају.
But, some languages are there that you might find missing.

Не настањујемо неку земљу, него неки језик.
Not rated, but some language.

Nauči neki jezik.
Learn some language.

Svi oni govore neki jezik.
Everybody speaks some language.