НЕКОМ ОБЛИКУ - превод на Енглеском

• some form
• some shape

Примери коришћења Неком облику на Српском и њихови преводи на Енглески

паметног телефона и да се ангажују у неком облику физичке активности.
smartphone, and engage in some form of physical activity.

Поступак варира између јурисдикција, али кандидате обично представљају пријатељи у друштвеној функцији ложе или у неком облику отворене вечери у ложи.
The process varies between jurisdictions, but the candidate will typically have been introduced by a friend at a Lodge social function, or at some form of open evening in the Lodge.

извучем своје емоције у неком облику или моду, и открио сам да други људи осећају тачно онако како се осећам.
to get my emotions out in some form or fashion, and I discovered that other people feel exactly the way I feel.

настава постојала у Оксфорду у неком облику у 1096 и развио брзо из 1167,
teaching existed at Oxford in some form in 1096 already,

настава постојала у Оксфорду у неком облику у 1096 и развио брзо из 1167, када Хенри ИИ забрањен Енглисх студенте
teaching existed at Oxford in some form in 1096 and developed rapidly from 1167, when Henry II

настава постојала у Оксфорду у неком облику у 1096 и развио брзо из 1167, када Хенри ИИ забрањен Енглисх студенте
teaching existed at Oxford in some form in 1096 and developed rapidly from 1167, when Henry II

Физичка теорија се разликује од математичких теорема по томе што иако су обе засноване на неком облику аксиома, процена математичке примењивости није заснована на прихватању било каквих експерименталних резултата.
A physical theory differs from a mathematical theorem in that while both are based on some form of axioms, judgment of mathematical applicability is not based on agreement with any experimental results.

бих могао да се такмичим са најбољим од њих у неком облику рвања у прстима- ми заправо немамо много тога на начин вежбања, нарочито оних који воде све аспекте нашег пословања,
I suspect I could compete with the best of them at some form of index finger wrestling- we don't actually get much else in the way of exercise,

овчарима" Пиет" били су господа која су дошла са идеја о формирању друштва, јер су већ имали добре резултате са својим псима, за које су сматрали да их треба частити у неком облику или облику..
Mr. Lokerse with his French Shepherd“Piet” were the gentlemen who came up with the idea of forming a society since they had already gotten great results with their dogs which they felt should be honored in some shape or form.

је то помирење уопште могуће оно ће најпре бити могуће у неком облику урбаног простора који самом својом природом намеће ограничења
if this reconciliation is possible at all, in particular and above all it will be possible in some form of urban space that, by its very nature, imposes limitations

Senzori registruju neki oblik energije u dubini planete.
Sensors registering some form of energy deep inside the planet.

Uzimajte kalcijum u nekom obliku kada doručkujete.
Have some form of calcium in your breakfast.

То није неки облик прикривене саботаже“.
It is not some form of undercover sabotage.”.

To je definitivno neki oblik višestruke osobnosti.
It's definitely some form of multiple personality.

Postojao je neki oblik civilizacije.
There was some form of civilisation.

И неки облик вежбе је неопходан.
Some form of physical exercise is also a must.

То је неки облик царбине.
It's some form of carbyne.

Прихватило неки облик помоћи.
Received some form of assistance.

Ili je ovo neki oblik pasivnog otpora?
Or is this some form of passive resistance?

Neki oblik umetnosti.
Some form of art.