НЕКТАР - превод на Енглеском

• nectar
• nektar

Примери коришћења Нектар на Српском и њихови преводи на Енглески

пчеле полажу нектар и полен и почињу да плешу.
the bees lay down the nectar and the pollen and start dancing.

Пошто те је ујела црна змија самоубеђења- мислећи неразумно Ја сам делатељ, сада испиј нектар да Ја нисам делатељ, и сада буди срећан.
Since you have been bitten by that black snake of self-opinion- thinking foolishly that‘I am the doer,' now drink the nectar in the fact that“I am not the doer”, and now be happy.

Пошто већину времена задржавају колибри за храном, онда би било прикладније да га нацртате поред цвијета у коме ће сакупљати нектар.
Since most of the time the hummingbirds are being held behind the food, then it will be more appropriate to draw it next to the flower in which it will collect the nectar.

је изложена, као и основа цвијета гдје се налази нектар.
as is the base of blossom where the nectar is located.

препознаје да је нектар већ раније узет?
without checking the flower, that the nectar has earlier been consumed?

Поред тога, мужјаци комараца често се могу наћи на овом цвет како пију нектар.
Additionally, male mosquitoes can often be found on this flower drinking the nectar out of it.

идем да узмем нектар, а онда ћу да одем.".
I'm going to get the nectar and I'm going to leave.".

у категорији пића компанији Нектар, док је у категорији хемије награда припала компанији Мерикс, Хенкел Србија.
in the category of beverages, to the company Nektar, while in the category of chemistry the prize was awarded to Merix company, Henkel Serbia.

за храну за пиће награђен је Нектар, а у категорији хемија,
to the company Sunoko, for the food and beverages, Nektar was awarded,

Бањалучка пивара је током последње четири године креирала чак четири нова укуса ароматизованих пива Нектар лимун, Нектар грејп, Нектар рибизла и Нектар ананас који већ постали апсолутни лидери на тржишту ароматизованих пива у Босни и Херцеговини.
Banja Luka Brewery during the last two years has created four new flavors of flavored beer Nektar lemon, Nektar grapefruit, Nektar currant and Nektar pineapple which have caused a revolution and for a short time became the absolute leaders in the market of flavored beers in Bosnia and Herzegovina.

И пије нектар среће на сунцу,
And she drinks the nectar of happiness in the sun,

кроз тај отвор птице сишу нектар.
from which the birds sip the nectar.

Jedan elderberry koktel sa nektarom od gnoma stiže odmah.
One Elderberry cocktail with nectar of gnome coming up.

Ali taj nektar nije namenjen lemurima.
But the nectar is not intended for lemurs.

Ljubav je nektar života za vas.
Love is the nectar of life.

Satanin otrovni nektar, smišljen da preusmeri i razoruža.
Satan's toxic nectar, designed to divert and disarm.

Vino je nektar bogova!
Wine is the nectar of the gods!

Nektar za Boginju.
Nectar for a goddess.

To je nektar, ambrozija.
It is nectar, ambrosia.

Ovo je nektar bogova!
This is the nectar of the gods!