НЕКУ ПОМОЋ - превод на Енглеском

• some help
• some assistance

Примери коришћења Неку помоћ на Српском и њихови преводи на Енглески

Треба ми нека помоћ.
I just… I need some help.

Алвис, неки помоћ.
Alvis, some help.

видим дали има неке помоћи тамо.
see if there's some help out there.

Можда би могли да користе неке помоћи, г Ханна.
Perhaps they could use some help, Mr. Hanna.

Надам се да ће овај мало закаснели одговор бити од неке помоћи.
I hope this short response is of some help.

Надам се да ће овај мало закаснели одговор бити од неке помоћи.
I hope this long-winded reply is of some help.

Антиеметичка терапија може бити од неке помоћи.
Antiemetic therapy may be of some help.

требала би ти нека помоћ, зар не?
you would need some help, wouldn't you, eh?

Прихватање неке помоћи сада може помоћи вашој вољеној особи
Accepting some assistance might help your loved one remain in his

размислите о запошљавању неке помоћи која може да заврши своје задатке док завршавате паковање за тај потез.
consider hiring some help who can complete your tasks while you finish packing for the move.

Прихватање неке помоћи сада може помоћи вашој вољеној особи
Accepting some assistance now may help your loved one remain in his

Ево неке помоћи за решавање неких од ових најчешће постављених резолуција без трошења богатства за то.
Here's some help to tackle some of those commonly set resolutions without spending a fortune to do so.

а понекад и неке помоћи, да функционишу поново као и раније.
and sometimes some help, to function again as before.

је мало тешко пронаћи локацију без неке помоћи.
it's a little tough to locate without some assistance.

се поцепана задржавајући димензију без неке помоћи.
become ripped while maintaining size without some help.

би добили неке помоћи;
hope to get some help;

су повезани и на тел кругу али се трудим да на интернету преко телефона није ме пусти…? нека помоћ молим?
when I try to get on the net on the phone will not let me…? some help please?

услуга драстично повећали током тих месеци којима ми је потребна нека помоћ, био сам КСНУМКС година са њима,
service increased drastically over those months that i needed some help, i have been 3 years with them,

Можемо ли добити неку помоћ?
Can we get some help?

Боље да потражиш неку помоћ!
You better get some help!