НЕЛИНЕАРНИ - превод на Енглеском

• nonlinear
• non-linear

Примери коришћења Нелинеарни на Српском и њихови преводи на Енглески

играња је нелинеарни.
gameplay is nonlinear.

По аналитичара, од стране 2022 број гледалаца и нелинеарни приказивање традиционалних телевизијских потрошача једнако.
Po analysts, by the 2022 the number of viewers and the non-linear viewing of traditional television consumers equals.

што значи да нелинеарни уређаји сада изгледају као линеарни потрошачи.
which means that the non-linear device now looks like a linear load.

што значи да нелинеарни уређаји сада изгледају као линеарни потрошачи.
which means that the non-linear device now looks like a linear load.

Последњи развој математичких алата као што су теорија хаоса помажу да се разумеју сложенији, нелинеарни механизми у биологији.
Recent development of mathematical tools such as chaos theory to help understand complex, non-linear mechanisms in biology.

Ови модели могу бити линеарни или нелинеарни, дискретни или континуирани,
These models can be linear or nonlinear, discrete or continuous,

Јака подршка за нелинеарни развој Гит подржава брзо гранање
Strong support for non-linear development Git supports rapid branching

Највећи оператер Русије" Триколор ТВ" дигитална телевизија улази у пробни рад новог нелинеарни сервис" Најбољи ТВ",
Russia's biggest operator"Tricolor TV" digital television enters in test operation of the new non-linear service"Best TV",

Употреба машинског учења омогућава роботичарима да дођу до поузданог модела за овај сложени, нелинеарни систем покрета за актуаторе,
The use of machine learning lets the roboticists come up with a reliable model for this complex, non-linear system of motions for the actuators,

друге симулације Компјутеризована нелинеарни монтажа, цомпоситинг,
other simulations computerized non-linear editing, compositing,

Оптимизација мешања је нелинеарни комбинаторички проблем оптимизације где је циљ обично максимизирање прихода,
Blend optimization is a nonlinear combinatorial optimization problem where the objective is typically to maximize revenue,

Напоменули су да је ранија мета-анализа која укључује 10 кохорти укупно више од 3 милиона жена открила повећани ризик од инцидента ЦВД повезаних са паритетом и нуллипарношћу на нелинеарни начин који зависи од дозе.
They noted that an earlier meta-analysis including 10 cohorts totaling more than 3 million women found an increased risk of incident CVD events associated with parity vs nulliparity in a nonlinear, dose-dependent fashion.

Помпорник је у почетку дефинисан нелинеарни функционални однос између везе магнетног флукса Φm( t) и количине електричног наелектирсања које је протекло, q( t): f( Φm( t),
The memristor was originally defined in terms of a non-linear functional relationship between magnetic flux linkage Φm(t) and the amount of electric charge that has flowed,

Osnove nelinearnog modeliranja.
Introduction to nonlinear modeling.

Nelinearni efekti u optičkom vlaknu. Sadržaj praktične nastave.
Nonlinear effects in optical fibers… Contents of exercises.

Jednačine prvog reda( linearne, nelinearne, Lyness-ova jed.). Analogoni u teoriji diferencijalnih jednačina.
First order equations(linear, non-linear, Lyness type).

Научно заснована нелинеарна методологија као подршка за клиничку дијагнозу депресије.
Evidence-based nonlinear methodology for a clinical decision support service.

Обично имају нелинеарне струјне карактеристике напона
They typically have non-linear current-voltage characteristics,

Модели нелинеарне средње брзине јона су предложени да би се компензовао овај недостатак.
Non-linear ionic-drift models have been proposed to compensate for this deficiency.

Nelinearni deterministički i stohastički procesi u dinamici mehaničkih sistema i primene.
Nonlinear deterministic and stochastic processes in dynamics of mechanical systems and applications.