НЕМА АПСОЛУТНО - превод на Енглеском

• has absolutely
• there is absolutely
• there's absolutely

Примери коришћења Нема апсолутно на Српском и њихови преводи на Енглески

Некако успевате да убедите све око себе да ваш успех нема апсолутно никакве везе са вашим неуморним радом.
Somehow you manage to convince everyone around that your success has absolutely nothing to do with your tireless work.

за разлику од индустријске, нема апсолутно ничега о чему треба бринути.
unlike industrial, there is absolutely nothing to worry about.

Да ли сте се икада ухватили да кажете“ Жао ми је” некоме ко пролази кроз тешку ситуацију која нема апсолутно никакве везе са вама?
Have you ever caught yourself saying“I'm so sorry” to someone who is going through a difficult situation that has absolutely nothing to do with you?

тако ми Бога, у њему нема апсолутно ничега доброг.
so help me God, there is absolutely nothing good in it.

он ће вас кривити, чак и ако поклон нема апсолутно никакве везе с тим, и то је највероватније случај.
he will blame you, even if the gift has absolutely nothing to do with it, and this is most likely the case.

особа самостално долази до закључка да страх нема апсолутно никакво значење.
a person comes to the conclusion that fear has absolutely no sense.

све његове будуће неуспехе, чак и ако поклон нема апсолутно ништа са тим, и то је вероватно случај.
he will blame you, even if the gift has absolutely nothing to do with it, and this is most likely the case.

Трамп је потрошио много новца и много времена, али он нема апсолутно ништа да покаже.
Trump wasted a lot of money and a lot of time, but he has absolutely nothing to show for it.

Маине Гхост Хунтерс каже:"… нема апсолутно никаквих трошкова за службе за лов на духове које пружамо.".
Maine Ghost Hunters says,“… there are absolutely no fees attached to the ghost hunting services we provide.”.

имате много заједничких тема, а нема апсолутно никаквих препрека и незгодних тренутака.
you have a lot of common topics, and there are absolutely no obstacles and awkward moments.

За акцију и композицију нема апсолутно идентичних препарата са Афобазолом,
There are no absolutely identical preparations with Afobazol for the action

меког је то што нема апсолутно никакве везе са индивидуалним особинама самог обрађеног дрвета.
soft is that it has absolutely nothing to do with how hard the wood is.

меког је то што нема апсолутно никакве везе са индивидуалним особинама самог обрађеног дрвета.
soft is that it has absolutely nothing to do with the individual qualities of the harvested wood itself.

Због чињенице да у свакој фази производње пролази контрола квалитета производа, нема апсолутно никаквих мана и недостатака.
Due to the fact that at each stage of production passes the quality control of products, it has absolutely no flaws and defects.

Ако нема апсолутно никакву жељу да се забрљамо са фолијом,
If there is absolutely no desire to mess with the foil,

Управа Имовинског повереништва манастира Нови Каленић тврди да делује у име тзв.„ Слободне српске православне цркве“ али нема апсолутно никакве везе са оригиналном Слободном српском православном црквом која је пре неколико деценија постојала
Management of the Property Trust of the New Kalenich Monastery claim to act in the name of the so-called“Free Serbian Orthodox Church”, but have absolutely nothing to do with the original Free Serbian Orthodox Church, which existed a few decades ago as

Ovde politika nema apsolutno nikakve veze.
Politics has absolutely no role here.

Данашњи Јевреји немају апсолутно никакав линк за средњи исток.
Most modern Jews have absolutely no genetic link to the Middle East.

Vaša produktivnost nema apsolutno nikakve veze sa vašim….
Your title has absolutely nothing to do with….

Људи немају апсолутно никакву власт.
People have absolutely no power.