НЕМИ - превод на Енглеском

silent
tihi
tišina
miran
ćutljiv
ćuti
ćutao
nemi
силент
ћутао
ћути
mute
mutav
nemi
nem
nema
муте
nijema
nijem
mutava
искључили
zanemi
dumb
glup
glupa
tupav
blesav
glupo
nemi
budala

Примери коришћења Неми на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Године Ованес Оханијан снима први ирански неми филм под називом„ Аби и Раби“.
In 1930 the first Iranian silent film was made by Professor Ovanes Ohanian called Abi and Rabi.
речити међу собом и пред тобом, али слаби и неми међу Европљанима.
eloquent among themselves but weak and dumb among Europeans.
Они су неми пси без могућности
They are mute dogs without the ability to bark,
који је потом развијен у амерички неми филм 1915. године у коме је глумила Маргарит Кларк.
which was then developed into a 1915 American silent film starring Marguerite Clark.
и он га излечи, па неми човек проговори и прогледа.
and He cured him, so that the dumb man could speak and see.
остајући неми на чињеницу да се то назива демократијом?
remaining mute about the fact that this is called democracy?
Међутим, тај филм такође није привукао пажњу дистрибутера када је први пут произведен као неми филм.
However that film had also failed to catch the attention of distributors when first produced as a silent film.
Он је, на крају крајева, можда још једина позитивна личност ове крваве драме, неми посматрач и случајни учесник.
Finally, maybe he could be seen as the only positive character in this bloody drama, a silent observer and an unintentional participant.
Ово је тако необичан начин прославио рођендан великог глумца, неми филм стар Чарли Чаплин.
This is such an unusual way celebrated the birthday of the great actor, silent film star Charlie Chaplin.
Ово питање нас уводи у тајну над којом сви мудраци овога света остадоше неми и затечени.
This question brings us into a mystery before which all wise men of this world remain silent and astounded.
Бојимо се да останемо неми када год искрсне питање које су нам наши оци поверили.
We are afraid to remain silent, whenever issues arise that pertain to the trust that our Fathers left us.
За сада су Срби само неми посматрачи жестоких сукоба који се воде између Албанаца
Presently the Serbs are only silent observers of fierce battles being waged between the Albanians
били су празни, неми, или незаконити.
king were vacant, silent, or illegitimate.
остали су неми на тврдњу Помпеа.
his cabinet officials stayed silent on Pompeo's claim.
не можемо остати неми.
we can not remain silent.
не можемо да останемо неми суочени са овим неправдама.
cannot remain silent in the face of this injustice.
Јоана, девојка која га прати на том походу, неми је сведок покварености људи које срећу на том путу.
Ioana, the girl who accompanies him in this pursuit, is a silent witness of baseness of people that appear on their road.
кривци пред Судијом, неми и непомични.
like criminals before the Judge, speechless and rooted to the ground.
Године 1924. снимљен је шведски неми филм( Јоста Берлинг сага)
In 1924 it was made into a Swedish silent film(Gösta Berlings saga)
Једино сведочанство насупрот тој тврдњи био је неми протест у костима,
The only evidence to the contrary was the mute protest in your own bones,
Резултате: 75, Време: 0.0322

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески