НЕМИРАН - превод на Енглеском

restless
nemiran
neumoran
nervozan
uznemiren
nespokojan
neprospavane
nespokojni
fussy
nervozan
немирна
nestaško
ситничар
узнемирени
turbulent
turbulentan
бурне
turbulentne
nemirna
узбурканом

Примери коришћења Немиран на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ako on dobiva nemiran, da mobilni moja majka ga je kupio.
If he gets fussy, that mobile my mother bought him.
Да ли се осјећате немирно и неспособни да се посветите једној особи?
Do you find yourself restless and unable to commit to one person?
Celo jutro je bio nemiran, a u autu je postao nemoguć.
He'd been fussy all morning, and in the car, he was just impossible.
Можда се осећају немирно, забринуто или нешто друго.
Maybe they feel restless, anxious, or something else.
Drugo, mi Britanci su vrlo nemiran o oblicima adresu.
Secondly, we Britons are very fussy about forms of address.
Синдром немирних ногу- шта је то?
Restless leg syndrome- what is it?
on daje neke strašno nemiran narukvice.
he makes some awfully fussy bracelets.
Nemirni ste i nestaloženi.
You're… restless and unsettled.
Samo je malo nemiran.
He's just, he's a little fussy.
Inteligentan, nemiran, sanjao je da radi za Mosad.
Intelligent, restless, he dreamt of working for Mossad.
могу бити веома немирна када је у питању облачење.
they can be very fussy when it comes to dressing up.
Moje srce nemirno, molim te reci mi.".
My restless heart, please tell me.
Europa je narasla tako nemiran.
Europe has grown so fussy.
Касни унос хране доводи до немирног сна и јутарјих тијесних мрвица.
Late food intake leads to restless sleep and morning cramped crumbs.
Ови немирни људи желе да покушају све.
These restless people are eager to try everything.
Proveo sam nemirnu noc razmišljate o vašem ljepote…
I've spent a restless night thinking of your beauty…
Proveo sam dosta nemirnih noći, mama.
I've spent a lot of restless nights out here, Mom.
Литтле немирних и несташан 20 минутаСат након што постане миран.
Little restless and mischievous 20 minutesHour after becoming calm.
Nemirno cupkaš nogom ali mislim da su samo živci.
You've got that restless leg thing going on but I think it's just nerves.
Nemiran, izgubljen, uvek u bolu.
Restless, lost, in pain forever.
Резултате: 80, Време: 0.0348

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески