НЕМОЋНЕ - превод на Енглеском

powerless
nemoćni
nemoćno
nemocan
bespomoćno
немоћни
nemoćna
nemoćan
беспомоћни
немоћно
импотентан
weak
slab
slabići
helpless
bespomoćno
bespomoćni
bespomocan
nemoćni
беспомоћни
bespomoćan
немоћни
nemoćan
bespomocno
potpuno bespomoćna
feeble
slabašan
slab
немоћна
nemoćnih
nemoćni
nejako
infirm
немоћна
slab
povređene
nemoćne
bolesne
unable
nesposoban
mogao
uspeli
стању
немогућност
u nemogućnosti
mogućnosti
неспособно

Примери коришћења Немоћне на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
проповедају царство Божије и да лече немоћне.
he sent them out to preach the kingdom of God and to heal the sick.
финансијске империје Ротшилда и Рокфелера немоћне су против пет највећих цивилизација света- оне представљају земље које имају готово половину светског становништва.
the financial empires built by the Rothschilds and Rockefellers are powerless against the five largest civilizations represented by countries accounting for nearly half of the world's population.
који понекад раде где су све технике утицаја немоћне.
which sometimes work where all the techniques of influence are powerless.
гладне и немоћне, као и на задивљујућу филантропску и добротворну делатност Цркве првих векова.
widows, hungry and weak, as well as the remarkable philanthropic and charitable work of the Church in those first centuries.
Дипломирани сестринства је обиман програм са практичне обуке која треба да припреми студента да почне пружање неге болесне и немоћне, као и смањење патње, оптимизацију здравља
A bachelor of nursing is an extensive program with hands-on training that should prepare a student to begin providing care to the sick and infirm as well as reducing suffering,
што ће их оставити немоћне да га зауставе.
which will leave them powerless to stop it.
су биле немоћне да одиграју битнију улогу,
but were unable to play a decisive role,
масакрирају немоћне и уништавају свет који је„ божије дело“?
are slaughtering the weak and destroying the world, which is the“work of God”?
Владари су немоћни да интервенишу.
Rulers are powerless to intervene.
Немоћни су да нам помогну.
He is powerless to help us.
Јер су они немоћни као сенка према чистим духовима.
For they are as weak as a shadow compared to clean spirits.
Сво то угњетавање сиромашних и немоћних… оних другачије боје коже, жена.
All the oppression of the poor and the powerless of those of different skin, of women.
Њихова тела била немоћна, баш као и наша?
Their flesh was indeed weak as is ours?
Али, били смо немоћни.
But we were helpless.
Третхован зна сам немоћан јер сам био суспендован.
Trethowan knows I'm powerless because I've been suspended.
Немоћан да завршим текући задатак!
Unable to complete task."!
Не покушавај да га зауставиш својом немоћном руком….
So do not attempt to stop it with your weak hand.
Онда постаје немоћан.
Then he becomes helpless.
Немоћни људи постају или непријатељски или пасивни.
Powerless people become either hostile or passive.
Немоћан да се супротстави мајушном Израелу,
Unable to stand up to tiny Israel,
Резултате: 43, Време: 0.0414

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески