НЕМОЋНИ - превод на Енглеском

• powerless
• impotent
• helpless
• unable
• feeble
• weak
• infirm

Примери коришћења Немоћни на Српском и њихови преводи на Енглески

Антибиотици су овде немоћни.
Antibiotics are powerless here?

Доктори су били немоћни.
But doctors were powerless.

А ми смо били немоћни.
And we were powerless.

Познато је да су антибиотици немоћни против вируса.
It is known that viruses are powerless to antibiotics.

Ми смо немоћни да било шта променимо.
We feel like we are incapable of changing anything.

Немоћни смо пред том великом војском.
We have no power against this big, big army.

Антибиотици су немоћни против њих.
Antibiotics are useless against them.

Оне који су били болесни или немоћни, убили су одмах у баракама.
Those who became sick or incapacitated were killed on the spot.

Погледај само колико смо немоћни!
Look how powerful we are!

Ти који нас истински познајеш, Господе, видиш да смо немоћни да сами себи помогнемо.
Almighty God, you see that we have no power of ourselves to help ourselves.

Психички болесни или физички немоћни.
Seriously ill, or mentally incapacitated.

Чак и богати су немоћни.
Only the rich are immune.

Чак и богати су немоћни.
Even the rich aren't immune.

Дозивамо твоје име немоћни.
I call upon your names powerful!

али су немоћни пред комплиментом.
but they are vulnerable to compliments.

Чак и богати су немоћни.
Even the wealthy are not immune.

Уколико смо опседнути прошлошћу остајемо немоћни.
If we're obsessed with the past, we are powerless.

Његови заштитници су били немоћни.
Her protectors were vulnerable.

Кад се уплаше или су немоћни.
If someone is injured or incapacitated.

Не морате ништа ни да покушате кад сте тако немоћни.
You need not be shy when you are incapable of something.